寒切雕窗透锦茵,残更望断履綦尘。
空闺不恨飞霜夜,总使春来益黯神。
下面是诗句及其翻译:
- 诗句:寒切雕窗透锦茵,残更望断履綦尘。空闺不恨飞霜夜,总使春来益黯神。
译文:寒冷的夜晚,月光透过精致的窗户,洒在锦被上,照亮了地面。我独自一人,望着窗外的夜空,心中充满了寂寞和孤独。虽然身处空荡的闺房,我并不感到遗憾,因为我知道春天的到来将会让我更加痛苦。
接下来是这首诗的赏析:
注释:
- 寒切雕窗:冷冽的月光透过精美的窗户。
- 透锦茵:光线透过锦被,映照出美丽的图案。
- 残更:深夜的时间,通常指的是半夜时分。
- 履綦尘:形容步履匆忙,尘土飞扬。
- 空闺:空荡荡的闺房。
- 飞霜夜:形容夜晚的天气寒冷,如同被霜打过一样。
- 益黯神:形容心情更加忧郁、沉闷。
赏析:
这首诗描绘了一个在寒冷夜晚独自面对孤独和寂寞的场景。通过细腻的描写和深情的表达,诗人传达了一种深深的孤独感和对爱情的渴望。诗中的“空闺不恨飞霜夜”,表达了即使身处空荡的房间,也不会怨恨这寒冷的夜晚,反而能够感受到春天即将到来的生机。这种情感的转变,反映了诗人内心的复杂情感,既有对孤独的无奈,也有对未来的期待。整首诗语言优美,情感深沉,是明代诗歌中的经典之作。