海畔淮阳郡,风烟奈此何。
客心自容与,湖上几经过。
驿岸丹枫少,人家绿树多。
云帆朝见市,津火夜闻歌。
城郭连鸿雁,江山映绮罗。
寒潮正相待,归兴满沧波。

淮阳

海畔淮阳郡,风烟奈此何。

客心自容与,湖上几经过。

驿岸丹枫少,人家绿树多。

云帆朝见市,津火夜闻歌。

城郭连鸿雁,江山映绮罗。

寒潮正相待,归兴满沧波。

注释:

  • 淮阳: 指淮阳郡,即今河南息县以东地区。
  • 海畔: 在海边。
  • 客心: 诗人的心境。
  • 自容与: 自我安慰。
  • 湖上: 指淮河之滨。
  • 丹枫: 红枫叶。
  • 绿树: 指岸边的树木。
  • 云帆: 云彩中飘动的船帆。
  • 津火: 渡口上的灯火。
  • 鸿雁: 鸿雁,一种候鸟。
  • 江山: 指黄河和长江。
  • 绮罗: 华丽的丝织品。这里泛指美丽的景色。
  • 沧波: 深蓝色的水波。

译文:
我站在淮阳的海边,面对着茫茫风烟,心里充满了迷茫和无奈。
我的思绪随着心情自由地飞扬,湖上我已经多次经过。
驿站旁的枫叶已经不多了,而河边的绿树却显得更加繁茂。
早上看到天空中飘扬着云朵,傍晚听到渡口传来的歌声。
城市周围连接着大雁,远望江山美景如同锦绣。
当寒潮到来时,我期待着回家的愿望得到满足。
我的内心充满了对家乡的思念,就像江面上的波浪一样。

赏析:
这首诗是一首描写淮阳(今河南省息县)景色的诗作。首句“海畔淮阳郡,风烟奈此何”描绘出诗人站在海边,面对茫茫风烟的景象,表达了他的迷茫和无奈。接下来的诗句“客心自容与,湖上几经过”则写出了诗人内心的自由飞扬,以及他在湖上多次经过的情景。

诗人在描绘自然景色的同时,也流露出对家乡的深切思念。例如:“驿岸丹枫少,人家绿树多”描绘了驿站旁的枫叶已经稀少,而河边的绿树却显得繁茂的景象,暗示着岁月的流逝和对家乡的怀念。而“云帆朝见市,津火夜闻歌”则描绘了诗人在夜晚听到渡口传来的歌声,感受到城市的热闹和生活气息,进一步增强了对家乡的思念之情。

诗人还在诗中巧妙地运用自然景观来表达内心的情感。例如,“城郭连鸿雁,江山映绮罗”通过描绘城市和自然的美丽景观,展现了诗人对家乡美景的向往和赞美,同时也反映出他对家乡深深的思念和眷恋。

最后两句“寒潮正相待,归兴满沧波”则直接表达了诗人对回归家乡的强烈愿望。这两句诗不仅体现了诗人对家乡的深深眷恋,也展现了他对生活的热爱和追求。整体来看,这首诗通过对淮阳美景的描绘,表达了诗人对家乡的深切思念和对美好生活的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。