费我半生想，淩辰冒雨来。
众山犹霢霂，二水倍潆洄。
彦集美无度，春登贺此台。
情当高处放，叫破一天雷。
【解析】
“费我半生想，淩辰冒雨来”意思是：耗尽了我的一生才想得到，冒着风雨而来。“众山犹霢霂，二水倍潆洄”意思是：群山还笼罩着细雨，两条溪水更加回旋曲折。“彦集美无度，春登贺此台”意思是：文人墨客云集于此，春天在这里登上高台。“情当高处放，叫破一天雷”意思是：情感应当像高处的风一样自由奔放，一声巨响惊天动地。
【答案】
译文：我耗尽了一生才得到你，冒着风雨赶来与你见面。群山笼罩着细雨，两条溪水更加回旋曲折。文人墨客云集于此，春天在这里登上高台。情感应当像高处的风一样自由奔放，一声巨响惊天动地。
赏析：“芙蓉山”，即芙蓉峰，位于湖南省永兴县境内，为南岳七十二峰之一，主峰海拔1904.8米。芙蓉山以其秀美的山形、独特的自然景观，成为人们向往的名胜之地。
芙蓉山以奇石著称,有“芙蓉石”之称。芙蓉石是芙蓉峰的标志性景观，因形似莲花而得此名。相传很久以前芙蓉山上有一株千年古树，树干上长满苔藓，枝干扭曲如莲花。有一天，突然狂风暴雨袭来，这株古树被连根拔起，滚落山坡，正好落在芙蓉峰脚下，形成了现在看到的芙蓉石。
芙蓉山以“云海日出”闻名于世。每年夏季的早晨，从远处望去，山峰间云雾缭绕，时隐时现，仿佛一幅流动的水墨画卷。阳光透过云雾洒在山顶上，形成一道道绚丽的光芒，犹如仙境一般。站在观景台上俯瞰整个芙蓉山，只见山峰苍翠欲滴，云雾缭绕其中，宛如人间仙境一般。
芙蓉山还有“芙蓉三洞”和“芙蓉九曲”。芙蓉三洞是指芙蓉山内三处著名的溶洞，分别是芙蓉洞、芙蓉潭和芙蓉泉。芙蓉洞位于芙蓉峰的半腰，洞口呈椭圆形，长约50米，宽约30米。洞内岩石千姿百态，形态各异。洞中还有许多钟乳石和石笋等奇特景观,非常神奇有趣。芙蓉潭和芙蓉泉则位于芙蓉峰的两侧,分别位于山顶和山腰的位置。芙蓉潭是一个面积较大的湖泊,湖水清澈见底,湖中有各种鱼类和水草生长。芙蓉泉则是一个较小的泉眼,泉水清澈甘甜,可供游客饮用。
芙蓉山以“芙蓉三洞”和“芙蓉九曲”闻名于世。芙蓉三洞是指芙蓉山内三处著名的溶洞，分别是芙蓉洞、芙蓉潭和芙蓉泉。芙蓉洞位于芙蓉峰的半腰，洞口呈椭圆形，长约50米，宽约30米。洞内岩石千姿百态，形态各异。洞中还有许多钟乳石和石笋等奇特景观,非常神奇有趣。芙蓉潭和芙蓉泉则位于芙蓉峰的两侧,分别位于山顶和山腰的位置。芙蓉潭是一个面积较大的湖泊,湖水清澈见底,湖中有各种鱼类和水草生长。芙蓉泉则是一个较小的泉眼,泉水清澈甘甜,可供游客饮用。