孤山屹屹镇西湖,山上逋仙旧结庐。
地僻真堪供隐逸,鹤驯全不费招呼。
旌贤赐粟来天诏,踏雪寻梅入画图。
留得遗祠表清德,斜阳古木自啼乌。
注释:
孤山屹立着镇守西湖,山上逋仙旧结庐。
地僻真堪供隐逸,鹤驯全不费招呼。
旌贤赐粟来天诏,踏雪寻梅入画图。
留得遗祠表清德,斜阳古木自啼乌。
译文:
孤山矗立在西湖边,山上的林逋仙人曾经住过。
这里偏僻的地方真的可以用来隐居,鹤驯养起来并不需要花费太多力气。
皇帝赐给贤人粮食和钱,我踏雪寻找梅花如同进入画中。
留下林逋的祠堂来纪念他的美德,夕阳西下时乌鸦在古树上啼叫。
赏析:
林逋是北宋著名的隐士诗人,他一生淡泊名利,过着隐逸的生活。这首诗就是描写林逋在孤山隐居生活的。首联写孤山的景色,颔联写林逋在这里隐居的清幽环境,颈联写皇帝对他的赏识和赏赐,尾联写林逋的遗祠和他死后的哀伤。整首诗语言简练,意境深远,表现了林逋高洁的品格和对隐逸生活的热爱。