旧韵无仪字，苍髯有恨声。
【解析】
这是一首咏物言志诗。全诗通过咏物抒怀，抒发诗人的壮志难酬之情。首句“旧韵无仪字”，意为：旧时的音韵已失去其原有的规范和意义，“仪”指音韵之规范、准则。颔联“苍髯有恨声”，意为：满头白发，却发出哀伤的声音，“苍髯”指白头发。此两句是说，旧时的音乐已经失去了其应有的规范，而自己虽然满头白发，却依然发出哀怨的声音。颈联“月出惊山鸟，时鸣春涧中”，意思是：月亮从东方升起，惊动了栖息在山涧里的鸟儿，使它们不时地叫唤着。这里运用的是拟人和通感的手法，把月光照入山涧引起鸟儿惊飞的动作生动地描写出来，表现了诗人内心的激愤和苦闷。尾联“影入平羌江水流，夜雨闻铃肠断声”，意思是：身影随着月光进入平缓流淌的江水之中，夜里听到铃声，心中不禁感到肝肠寸断。这两句写出了诗人被贬谪的凄凉处境。
【答案】
①诗句释义：旧有的曲调已经失掉了它的规范和意义，满头的白发发出哀怨的声音。②译文：月亮从东方升起，惊动了栖息在山涧里的鸟儿，使它们不时地叫唤着。③赏析：作者用“月出惊山鸟”写月光的皎洁与山鸟的惊起；用“竹影入平溪”写竹影倒映于清澈的溪水中。这些意象的选用都十分恰当，既写出了自己对故乡的思念，又表达了自己被贬后的悲愁心境。
②诗句释义：我独自一人在空荡荡的房内徘徊不已，思绪万千。④译文：独自在空旷无人的居室中徘徊不止，思绪万千。⑤赏析：本诗是一首借景抒情之作，诗人以自己的孤独为背景来烘托环境的清冷和自己心情的寂寞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。