客里嫁嫦娥，其如良夜何。
共怜风月好，不道怨恩多。
瘦骨支黄竹，轻裾叠紫罗。
半年期握手，无事箧中歌。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先要读懂全诗，把握诗意及主旨，然后结合题目的提示分析作答。
“客中以徽扇贶人”的意思是：客中把徽扇送给我。徽扇即折扇，是一种便于携带的轻便的折叠式扇子。此句是说诗人将一把精致的徽扇赠予友人。“客里嫁嫦娥”，“客里”指寄居他乡之人；“嫁”，这里用作动词，意为送别。意思是诗人在异地为友人送别，如同给远方的妻子送别。“其如良夜何”，良夜，美好的夜晚，良夜，指月明之夜，也就是中秋之夜。意思是这样的美好夜晚如何度过呢？“共怜风月好，不道怨恩多。”两句是说，大家都喜欢欣赏美丽的月光和皎洁的月亮，但谁又知道我们离别的痛苦啊！“瘦骨支黄竹，轻裾叠紫罗。”两句是说，瘦骨支撑着稀疏的黄竹枝，轻薄的衣服叠在一起好像紫罗裙一般。这两句写朋友离去后，自己孤零零地倚靠在门前，思念之情溢于言表。“半年期握手，无事箧中歌。”意思是，半年后我们才能相见，没有事可以唱歌。
【答案】
译文
在异乡送别友人，如同给远在天边的妻子送别一样，怎能不说别离之苦呢！我们都喜欢欣赏美丽的月亮和皎洁的月光，却不知道离别的痛苦。现在只有靠瘦弱的身躯支撑着稀疏的黄竹枝了，衣服轻薄地叠在一起好像紫罗裙一般。虽然半年以后才能相见，也没有什么事可唱。赏析
这首诗是作者送别友人时所创作的一首五言绝句。首句交代了时间与地点，二、三句写对友人的依依惜别之情，四、五句写对友人的思念与牵挂之意。最后两句写诗人在异乡思念友人，寄托了自己的哀情。此诗构思巧妙，意境高远，语言精炼，感情真挚，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。