少日同怀天下奇,中来出世也曾期。
朱弦并绝桐薪韵,黄土生埋玉树枝。
生老病馀吾尚在,去来今际子先知。
当时欲印枢机事,可解中宵入梦思。
诗句释义:
- “少日同怀天下奇” - 年轻时,我们共同怀揣着治理天下的宏伟志向。
- “中来出世也曾期” - 后来我们决定出世隐居,也曾有过这样的期待。
- “朱弦并绝桐薪韵” - 朱红色的琴弦与桐木制成的琴音,原本是那么和谐悦耳。
- “黄土生埋玉树枝” - 如今,这些珍贵的树木已被黄土掩埋,如同被埋葬的玉树枝般珍贵。
- “生老病馀吾尚在” - 经历生命的成长、衰老和疾病之后,我依然健在。
- “去来今际子先知” - 而今,你已经预见到我的离去,这让我深感欣慰。
- “当时欲印枢机事” - 当年我们曾经计划过治理国家的重要事务。
- “可解中宵入梦思” - 现在想来,那些夜晚的梦境中,我仍然在思考治国的事情。
译文:
年轻时,我们共同抱有治理天下的宏伟理想,但后来我们选择退隐,也有这样的期待。朱红色的琴弦与桐木制作的琴音原本和谐悦耳,但现在它们已随黄土一同消失,就如同被埋葬的玉树枝一样难以寻觅。经历了生命的成长、衰老和疾病后,我依然健在。现在,你已经预见到我的离去,这让我深感欣慰。回想起当年,我们曾想参与治理国家的重要事务,而现在想来,那些夜晚的梦境中,我仍在思考治国的问题。
赏析:
这首诗抒发了诗人对过去岁月的回忆和感慨。诗人通过回顾自己的青年时期,表达了对治理国家抱负的追求和实现这一抱负的决心。同时,他也表达了对生命无常的感慨,以及对自己未来可能离开这个世界的遗憾。整首诗情感真挚,表达了诗人对于过去的怀念以及对未来的展望。