安世至此日,世纷亦已经。
庄周不畏烦,为人校亏成。
五岳屹常居,四序乃迁更。
微子为之奴,箕子出门庭。
谁能外阖辟,妄动枢机鸣。
密云自西郊,荡荡周文情。
安世至此日,世纷亦已经。
庄周不畏烦,为人校亏成。
五岳屹常居,四序乃迁更。
微子为之奴,箕子出门庭。
谁能外阖辟,妄动枢机鸣。
密云自西郊,荡荡周文情。
注释
- 安世: 指陶渊明,此处为作者自称。
- 纷: 混乱。
- 校: 比较,此处引申为“因”。
- 亏、成: 亏损与圆满。
- 五岳: 古代传说中的山名,这里借指高洁的人格。
- 四序: 四季,这里指人生的不同阶段。
- 微子: 商朝末年的贤臣,曾被封于箕(音ji)子,后来被迫出走,成为箕子的后代。
- 箕子: 商朝末年的贤臣,曾被商纣王囚禁,后逃亡到周,被称为“箕子之民”。
- 枢机: 比喻关键或核心。
- 周文: 指周文王、武王等周代的开国君主,他们以仁义治理国家。
译文
我来到此地已到了这一天,世间纷争也已经来临。
庄子不怕烦扰,他以自己的方式理解了人生的圆满与否。
五座大山矗立在那里,四季变迁也带来了不同的体验。
微子曾经是奴隶,箕子被迫离开他的家园。
谁能掌握好开启与关闭的钥匙,不要让那些无关紧要的事情干扰你的心。
密云从西边升起,它覆盖了整个天空,充满了周文王的仁爱之情。
赏析
此首诗通过对比和象征的手法,表达了诗人对世事纷扰的看法。诗人认为,即使是庄周这样的人也难免被世俗困扰,而普通人更是容易被外界所累。然而,诗人并未完全否定这些纷扰,而是以一种超然的姿态来看待它们。
诗中的五岳代表了高洁的品格,而四季的变迁则象征着人生的不同阶段。微子和箕子的遭遇反映了当时社会的不公正,也表达了诗人对这种不公平现象的不满。最后一句,诗人用“密云”这一自然景象来象征政治的阴霾,而“周文”则是诗人心中的理想国度。
这首诗通过对自然景观和个人经历的描述,传达了诗人对人生和社会的深刻洞察。它不仅仅是一首抒发个人情感的诗歌,更是一部反映时代风貌的历史文献。