空林坐远暑,松盖载炎日。
重阴集凉气,薄吹扬亦及。
幽禽时度语,遥涧泛清瑟。
厨人列斋素,稚子来共食。
援琴弄山海,颇复似加适。
牛羊下前山,自入后檐息。
余亦杖策回,今辰兹已夕。
夏日林间
空林坐远暑,松盖载炎日。
重阴集凉气,薄吹扬亦及。
幽禽时度语,遥涧泛清瑟。
厨人列斋素,稚子来共食。
援琴弄山海,颇复似加适。
牛羊下前山,自入后檐息。
余亦杖策回,今辰兹已夕。
翻译:
在夏天的林中
我独自坐在树荫下远离了炎热,
松树的叶子如同一把把伞遮挡着烈日。
浓重的云层聚集起凉爽的微风,
轻轻的微风吹过,也带来了清凉。
鸟儿时不时发出叫声,
远处的小涧里流淌着清澈的水声。
厨房里的人们摆好饭菜等我们吃饭,
小孩子们过来一起享用美食。
拿起琴来弹奏《山海经》的内容,
似乎更加感到舒适和惬意。
牛羊群从前面山下下来,
自己走进了后面的庭院休息。
我也拿着拐杖回到住处,
现在的时间已经是傍晚时分。
赏析:
这首诗描绘了一个宁静而美好的夏日午后。诗中通过细致的观察和生动的描绘,将读者带入一个充满自然气息的环境中,让人感受到了大自然的美好和和谐。同时,诗人也在诗中表达了对美好生活的向往和热爱,以及对自然和生活的独特感悟。