昔闻董糟丘,尝为李白天津桥南造酒楼。人间二子不可见,唯有杰句挂余心肺烂烂珊瑚钩。
长安风沙住不得,南归再卧苏台秋。泊舟济阳城,买酒销客愁。
登楼拜先生,进爵浇黄流。知章不语先生笑,飞花乱扑过楼头。
金陵更无凤凰游,岳阳莫将黄鹤留。乡关浮云蔽落日,题诗却寄施湖州。
余为先生牛马走,湖州乃是贺老俦。西塞山,杜若洲,与尔相期钓鳌去,千年江海同悠悠。

济阳登太白酒楼却寄施州董糟丘曾造酒楼在天津桥南,如今人间二子已难见,只有李白的佳句挂在我的心间。

长安风沙遮不住人,我南归再卧苏台秋天。泊舟济阳城,买酒消愁解闷。

登楼向先生致敬,进爵浇灌心中黄流。知章笑而不语,花飞过楼头。

金陵没有凤凰游,岳阳不要将黄鹤留连。乡关如浮云遮蔽落日,题诗寄给施州友人。

余为先生牛马走,湖州乃是贺老俦。西塞山、杜若洲,与尔相约钓鳌去,千年江海共悠悠。

【注释】

  1. 董糟丘:即董庭兰,唐时名酒家。2. 天津桥南:即天津桥北,在今北京市。3. 二子:指李白和杜甫。4. 烂烂珊瑚钩:形容酒美。5. 董庭兰:唐代著名酿酒师。6. 董大:指董庭兰。7. 李白:字太白,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。8. 津桥:即天津桥。9. 不可见:无法见到。10. 唯有:只、只有。11. 杰句:美好的诗句。12. 余心肺烂烂:心口像被珊瑚钩挂住一样,形容非常喜爱或感激。13. 烂烂:多形容鲜艳、华丽的样子。14. 珊瑚钩:用珊瑚装饰的酒杯。15. 董庭兰:唐时著名的酿酒师。16. 董庭兰:唐时著名酿酒师。17. 董大:指董庭兰。18. 李白:字太白,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。19. 天津桥南:即天津桥北。20. 二子:指李白和杜甫。21. 不可见:无法见到。22. 杰句:美好的句子。23. 余心肺烂烂:心口像被珊瑚钩挂住一样,形容非常喜爱或感激。24. 烂烂:多形容鲜艳、华丽的样子。25. 董庭兰:唐代著名的酿酒师。26. 董大:指董庭兰。27. 李白:字太白,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。28. 津桥:即天津桥。29. 风沙:风沙,指风尘和沙漠。30. 南归:向南归来,回到故乡。31. 苏台:地名,在今江苏镇江附近。32. 泊舟济阳城:停船在济阳县(今山东省济南市)城。33. 销客愁:消解客人的忧愁。34. 登楼拜先生:登上酒楼向先生致敬。35. 进爵浇黄流:献上酒爵浇注酒液。36. 知章不语:知章,贺知章,唐时著名书法家,曾任太子宾客,封越国公,世称“贺老”。37. 先生笑:先生笑着回应。38. 飞花乱扑过楼头:花瓣飞舞,纷纷扬扬地扑打在楼上。39. 金陵:今江苏省南京市,古时称金陵。40. 凤凰游:凤凰栖息的地方。41. 岳阳:地名,今湖南省岳阳市。42. 黄鹤:传说中的神鸟,常用来比喻人的远行不返。43. 乡关:家乡和外乡的界限。44. 浮云蔽日:比喻事物变幻不定,如同天空中的浮云遮住了太阳,使人看不清楚真相。45. 题诗:写下诗句。46. 相期:约定相聚的时间或地点。47. 钓鳌去:传说中东海里有一头巨鳌,能吞食整条江,人们常说“欲斩蛟龙头,需断蛟龙角”。48. 千年江海同悠悠:意谓岁月漫长而悠长无边。赏析此诗为作者对好友施州的怀念之作,通过饮酒赏景的方式表达了他对友情的珍视和对时光流逝的感慨。全诗语言优美,意境深远,情感真挚,富有哲理,体现了李白的诗歌风格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。