臣将众心笺天公，一月不改东北风。
酸澌射人痛两瞳，零乱百物纷蓬蓬。
炊烟作难幸出囱，涕泪满面嘻何从。
苇窗楮帐羞无功，禽鸟素少并绝踪。
鲲溟竭石海气通，宁或鼓𩗗由痴龙。
六月七月如初冬，风伯风伯听吾讼。
颠倒伏腊何强雄，只恐老天不君容。
诗句解析
1 臣将众心笺天公，一月不改东北风。
- “臣将众心”：表达了诗人以自己的意志和决心与众人的愿望相结合，共同向天地申诉或陈述其诉求。
- “一月不改东北风”：意指希望这种变化能持续一个月，即期望某种情况或状态能够稳定不变。
- 酸澌射人痛两瞳，零乱百物纷蓬蓬。
- “酸澌射人痛两瞳”：这里的“澌”指的是水流逐渐变弱直至消逝的过程，“射人痛两瞳”则形象地描述了寒冷刺骨的感觉，如同冰箭穿透了双眸。
- “零乱百物纷蓬蓬”：形容事物因天气寒冷而变得无序、零散和凌乱。
- 炊烟作难幸出囱，涕泪满面嘻何从。
- “炊烟作难”：暗示着外出的困难，因为寒冷使得人们难以外出。
- “涕泪满面嘻何从”：表达了悲伤和无奈的情感，由于天气恶劣，连最基本的生活需求都难以实现。
- 苇窗楮帐羞无功，禽鸟素少并绝踪。
- “苇窗楮帐”：这里可能是指简陋的住所，用芦苇和纸制成的窗户和帐篷。
- “羞无功”：表明这些简陋的居所的主人感到羞愧，因为他们没有做出应有的贡献或努力。
- “禽鸟素少并绝踪”：强调了自然中的生灵因为天气的严寒而消失或减少，进一步强调了天气的恶劣程度。
- 鲲溟竭石海气通，宁或鼓𩗗由痴龙。
- “鲲溟竭石海气通”：可能指的是大海因为天气寒冷而变得枯竭，海水不再充盈。
- “宁或鼓𩗗由痴龙”：这里的“痴龙”指一种无知或盲目的龙类生物，暗示着即使存在一些盲目的力量或行为，也无法改变寒冷天气带来的影响。
译文
我带着大家的意愿向天公申诉，但一月之内东北风并未有丝毫改变。刺骨的寒风吹得人眼睛刺痛，万物零乱不堪。外出的困难重重，炊烟都无法顺利升起，泪水止不住地落下，我无从应对。简陋的住所让人羞愧，连最普通的鸟儿也不见踪影。大海因为寒冷而枯竭，即便有无知或盲目的力量也无法改变这一切。
赏析
这首诗通过对天气变化的描绘，展现了诗人对于自然环境的关注和对人类生存环境的担忧。通过对比不同时间、地点的气候状况，诗人表达了对当前环境状况的不满和对未来改善的期望。同时，诗中也反映了人类在自然界中的地位和作用，以及人类应当如何与自然和谐共处的问题。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。