具区之水被三州,洞庭之树千万数。沉森浩㵿天下奇,灌木寒流此何许。
潘君抱朴山水人,日日策杖独行遍沧浪之滨。阳崖众目悦暄媚,忽逢阴壑如有神。
禹锁老龙铁索绝,拿云怒雨出洞穴。木号水呼竹石裂,众蛇从之互盘结。
蜕骨戌削杂鳞鬣,飕留风叶枸株橛。急流抨撞石罅跃,珠跳汞走斗瀺灂。
微茫上析河汉,注奔赴绕伯若方丈脚。山鬼伏窥木客泣,欲据恐被山伯抶。
仙老时下憩,濯足而晞发。招潘君兮子来共千岁以一息。
潘君归语衡山氏,仙之人兮不可以久留,吾恐一往与境俱失。
宣州兔肩毛劲如石,深醮金壶玄玉液。闭门夜半役鬼工,倏忽移来窅无迹。
支山谓潘君,张君高堂白粉壁,焚香日坐对,明月之夜风雨夕,仙伯谓我当来觅。
携君卷图愿写照障入怀袖,与君骑龙返无极。馀影终非世中物,谢绝宾客扃此室,门外有人勿与识。
这首诗是一首题画诗,描绘的是画家潘崇礼创作的一幅画作《灌木寒泉》。
下面是逐句的翻译:
具区之水被三州,洞庭之树千万数。沉森浩㵿天下奇,灌木寒流此何许?
注释:具区的水覆盖了三个州,洞庭的树有成千上万棵。它们深沉而浩瀚,是世上罕见的奇迹,这里的灌木寒冷而流水潺潺,究竟在什么地方呢?
赏析:开篇点明主题,即这幅画所描绘的景色,然后通过具区的水和洞庭的树,展现了画面宏大的背景,营造出一种神秘莫测的氛围。潘君抱朴山水人,日日策杖独行遍沧浪之滨。阳崖众目悦暄媚,忽逢阴壑如有神。
注释:潘崇礼是个喜欢山水的人,他每天拄着拐杖,独自在沧浪之滨行走。阳光明媚的地方吸引了众人的目光,突然之间遇到阴暗的山谷,仿佛有神灵出现。
赏析:这里描述了画家潘崇礼的生活态度以及他的艺术风格。他热爱大自然,喜欢独自一人去旅行欣赏美景,同时也表现出他对艺术创作的执着和热情。禹锁老龙铁索绝,拿云怒雨出洞穴。木号水呼竹石裂,众蛇从之互盘结。
注释:大禹囚禁住龙的铁索被解开了,天空中乌云密布,大雨倾盆而下。树木在风中摇曳发出声音,水声、竹声和石头破裂的声音交织在一起,各种蛇相互缠绕在一起。
赏析:这部分描绘了一幅壮丽的自然景象,大禹的治理使得天地间的景象变得神奇而壮观。同时,也展示了大自然的生命力和动态美。蜕骨戌削杂鳞鬣,飕留风叶枸株橛。急流抨撞石罅跃,珠跳汞走斗瀺灂。
注释:乌龟脱去了外壳,露出它那杂乱的鳞片,风吹过树叶发出沙沙声,山间的小溪像箭头一样急速流动,水流冲击石缝时激起水花,珍珠和汞在水面跳跃。
赏析:这部分描述了自然景观的变化和流动,展现了大自然的变幻无常和生机勃勃。微茫上析河汉,注奔赴绕伯若方丈脚。山鬼伏窥木客泣,欲据恐被山伯抶。
注释:银河渐渐显现出来,奔涌而去。伯高坐在山上的石台上,仰望星空,山中的鬼魂窥视着,树木上的客人哭泣着,他们想占据这个地方,恐怕会被山神惩罚。
赏析:这部分描绘了宇宙的广阔与神秘,同时反映了人类对自然的敬畏之情。仙老时下憩,濯足而晞发。招潘君兮子来共千岁以一息。
注释:神仙老者时常在这里休息,洗脚晒头发。呼唤潘先生来吧,让我们一起度过一千年的生命,留下这一刻的永恒。
赏析:这部分表达了诗人对生命短暂的感慨以及对与朋友共度时光的珍视。潘君归语衡山氏,仙之人兮不可以久留,吾恐一往与境俱失。
注释:潘先生回来告诉衡山仙人,神仙是不能长久留在人间的,我怕一旦离开就会失去与这个世界的联系。
赏析:这部分表达了诗人对人生短暂和世事无常的深刻认识。宣州兔肩毛劲如石,深醮金壶玄玉液。闭门夜半役鬼工,倏忽移来窅无迹。
注释:宣州的兔子肩膀强壮有力,毛色像石头一样坚硬。深夜的时候,人们用金壶和玉液进行祭祀。突然间,那些祭品消失了踪影,就像从未存在过一样。
赏析:这部分描绘了神秘的宗教仪式和神奇的现象,展现了人们对未知力量的敬畏和追求。支山谓潘君,张君高堂白粉壁,焚香日坐对,明月之夜风雨夕,仙伯谓我当来觅。
注释:支山告诉潘先生的是张君的高堂白墙,他每天都在那里烧香对着白墙坐着。明月之夜和风雨之夜都是寻找仙伯的好时机。
赏析:这部分描绘了文人墨客的生活状态和追求精神境界的过程。携君卷图愿写照障入怀袖,与君骑龙返无极。馀影终非世中物,谢绝宾客扃此室,门外有人勿与识。
注释:带着你的作品图卷希望画进你的怀抱和袖子里,和你一起骑着飞龙返回到无极。剩下的影子终究不是现实世界的东西,所以谢绝宾客进入这间屋子,门外如果有不认识的人就不要和他打招呼了。
赏析:这部分表达了作者对艺术创作的热情和对友情的珍视,同时也传达了一种超脱世俗的精神追求。