小筑寄林泉,萧森十数椽。
苏门飞啸日,郢国和歌年。
室静飧霞饱,窗虚卧月便。
溪兰一以撷,为汝拂冰弦。
注释:
小筑在林泉之中,有十多间房舍。
苏门飞啸的太阳,郢国的和歌年年。
室内静得可以饱览霞光,窗虚而卧月便。
溪中的兰花一以采摘,为汝拂去冰弦之音。
赏析:
此诗描绘了作者寄居山林别墅的闲适生活。首句写别墅的地理位置,“小筑寄林泉”,即小宅建于山泉之间。次句写环境清幽,“萧森十数椽”,形容树木葱郁,环境幽静,有十余间房屋。第三句写时间,“苏门飞啸日”,指早晨太阳从苏门(今江苏徐州西南)升起时,其声音犹如啸声一般。第四句写季节,“郢国和歌年”,郢国是楚国古都,这里指春秋时代,当时楚国经常歌舞升平。
第五句写室内的宁静,“室静飧霞饱”,形容室内安静,食物充足。第六句写窗外的景象,“窗虚卧月便”,“虚”字用得巧妙,既指窗户宽敞明亮,又暗示着夜晚月光的皎洁。
最后两句写自己的心情,“溪兰一以撷,为汝拂冰弦”。这里的“溪兰”指的是溪边的兰花,“拂冰弦”则是比喻弹奏乐器的动作,表达了作者对美好生活的向往和对友人的祝福。