茆屋何年借,柴扉尽日扃。
已无人和雪,谁问客为星。
病骨留东海,雄心付北溟。
暮云回首处,寂寂万山青。
这首诗是唐代诗人贾岛创作的。诗中表达了作者对好友病重时的关心和忧虑,以及对人生无常的感慨。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
闻裕卿卧病有怀
- 闻裕卿(约公元750年-821年),名不详,字元振,号玉川子,唐朝著名文人,与贾岛为同乡好友。
- 卧病:卧床不起。
- 有怀:有所感触或思念。
- 茆屋:茅草屋顶的房子。
- 借:暂住。
- 柴扉:柴门。
- 扃:关闭。
- 无人和雪:没有人陪他赏雪。
- 谁问客为星:谁问我这个客人是一颗星星。
译文:
听说我的朋友躺在病榻上,我不禁心生感慨。他的茅草屋顶房子已经借住了几年,但每天柴门紧闭。现在已经没人和他一起赏雪了,谁会问我这个客人是一颗星星呢?他的病骨留在东海,雄心却寄托在北溟。当我回首望去,暮色中的万山显得格外宁静而美丽。
赏析:
这首诗通过描写闻裕卿的病榻生活,传达出诗人对其朋友的深切关怀。诗人没有直接表达对朋友的担忧,而是通过描述周围环境的变化来暗示病情的严重性。同时,也反映了诗人对人生无常的感慨,以及他对友人的深深思念。整首诗语言简练,情感深沉,是一首优秀的抒情诗。