列炬明妆出，寒宵兴未涯。
翠翘偏束凤，青鬓俨涂鸦。
艳艳珠摇月，亭亭玉照霞。
细听桃叶曲，身在骑曹家。
【赏析】
《夜集王太仆听歌》，乐府旧题，多写男女宴饮之欢，此诗却以“听歌”为题，当有别意。据《唐才子传》记载，李端与刘禹锡、白居易友善，常在酒筵上唱和。此诗即作于一次酒会上。
首联是说：列炬明妆的妇女从化妆台前走出，她们兴未艾地准备去听歌。“列炬”，指点着蜡烛照明。“出”，指走出来。“妆”是妇女的装饰。《古诗源》：“列炬出妆台，光华照洞房。”这里用一“明”字，把灯光照亮的化妆台描绘得如在目前，形象鲜明突出。“兴未涯”，指兴会未尽，兴致正浓。“涯”，边际、尽头。
颔联是说：翠玉般翘起的凤钗偏斜着束着，黑发梳得整整齐齐的鬓发好像涂抹过一样。“翠翘”，形容女子头上饰物的颜色。“束凤钗”，束发用的首饰。“青鬓”，黑色而整齐的鬓发。古代女子以黑鬓为美，故此处称“俨涂鸦”。“青”，“黑”。两句合起来描写女子的美貌。“艳艳”，鲜艳貌；“珠”、“玉”均形容女子容貌之美。“摇月”，指女子眉宇之间流露出的娇媚之态。“亭亭”，形容身姿美好高耸，这里借指女子的仪态。“玉照霞”，指女子的仪态像仙女一样美丽动人，光彩照人。“玉”，比喻人的美丽。“照”即映照。
颈联是说：她那美丽的容颜犹如皎洁的明月，令人陶醉；又似亭亭玉立的美人，照耀在朝霞中。“细听”，倾听的意思。“桃叶曲”，古琴曲名。相传战国时楚平王子高（字游）在山泽间弹琴吟唱《桃叶歌》而感动了一位名叫苏小小（字子春）的女子，两人相爱，结为夫妻。《乐府诗集》：晋傅玄《桃叶歌》：“桃叶复桃叶，渡江不用楫。但言笑春风，我自思君历。”
尾联是说：你听啊！这美妙动听的歌声如同《桃叶歌》所唱的那样：“桃叶轻舟，载着我和你一起渡过长江南岸。”诗人巧妙地将《桃叶歌》与本诗联系起来，使整首诗歌浑然一体，意境更加优美。