西风遥夜起长杨，使节翩翩下建章。
淮海帆樯飞梦泽，楚天城郭出潇湘。
心摇桂树筵中月，梦绕梅花笛里霜。
宋玉台边芳草尽，几从秋色吊襄王。

诗句释义：

西风遥夜起长杨，使节翩翩下建章。

译文：
夜晚，西风吹过长杨，使者们翩翩而下，前往长安的建章宫。

注释：

  • 长杨：地名，位于长安城北。
  • 使节：指朝廷派来的官员或使者。
  • 建章：皇宫名，位于长安城。

赏析：
此句描绘了一幅宁静而庄重的画面，西风吹动长杨，使人联想到古代的边塞风情。使者们纷纷离开长杨，踏上前往长安建章的道路，展现了朝廷官员之间的忙碌与紧张氛围。

诗句释义：
淮海帆樯飞梦泽，楚天城郭出潇湘。

译文：
淮海的帆船扬起，如同飞翔的梦；楚天的城墙高耸，仿佛从潇湘中出来。

注释：

  • 淮海：指淮水以南地区，古代属淮南国。
  • 帆樯：船帆和桅杆，泛指船只。
  • 梦泽：古地名，位于今湖南一带。
  • 楚天：指楚国的天空，泛指南方地区。
  • 城郭：城墙和城门。
  • 潇湘：地名，位于今湖南一带。

赏析：
此句通过生动的描绘，将淮海和楚天的景色融入画面，展现出一幅宏大的自然景观。船只在江面上摇曳生姿，仿佛在梦中遨游；远处的城墙高耸入云，犹如从潇湘中走出的巨人。整句诗既展示了自然美景，又表达了对远方的向往之情。

诗句释义：
心摇桂树筵中月，梦绕梅花笛里霜。

译文：
宴会上的月亮让我心醉，梦中萦绕着梅花和笛声中的霜。

注释：

  • 心摇：形容内心被某物所吸引，无法自拔。
  • 桂树：传说中的仙树，常用于比喻美好事物。
  • 筵：指宴会。
  • 心醉：形容被某物深深吸引，以至于心神恍惚。
  • 心摇桂树：形象地描绘了内心对美好事物的迷恋之情。
  • 宴中：指宴会之中。
  • 梦绕：形容梦境缠绕，难以摆脱。
  • 梅花：指梅花鹿，传说中一种美丽的生物。
  • 笛里霜：指笛声中的霜音，给人一种清冷的感觉。
  • 梦绕梅花：形象地描绘了梦境中与梅花相伴的美好景象。

赏析：
此句通过对宴会中的月亮和梦中梅花的描述，传达了诗人对美好事物的向往和痴迷之情。月亮在宴会上熠熠生辉，让人心生向往；而梦中的梅花与笛声相融合，营造出一种清冷而神秘的氛围。整句诗既展现了自然之美，又表达了人内心的追求与渴望。

诗句释义：
宋玉台边芳草尽，几从秋色吊襄王。

译文：
宋玉台旁的芳草已被收割干净，我在这里不禁想起襄王的往事。

注释：

  • 宋玉台：古代地名，位于今湖北黄州附近，传说中为宋玉曾居住的地方。
  • 芳草：指草地，也泛指花草等植物。
  • 收尽：收割完毕，表示季节已到收获之时。
  • 襄王：即楚襄王，战国时期楚国国君。
  • 吊：怀念、思念的意思。

赏析：
此句借景抒情，通过描绘宋玉台上芳草收割的场景，引发对过去历史的追忆和感慨。昔日的辉煌已成往事，唯有秋色依旧，让人不禁想起襄王的往事。整句诗既展现了时间的流逝，又表达了对历史的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。