灿烂除书出帝京，词坛飞将旧知名。
三河拥传过秦塞，六郡吹笳入汉营。
露布夜驰平乐馆，风旗朝猎受降城。
不须更问祈连道，谷蠡昆邪到处迎。
【注释】：
灿烂除书出帝京：张助，字子高，东汉人。官至侍中、尚书仆射，封安成侯。后因事被免职，归居长安。建安末年，曹操征召他为司空掾，他不肯应命。建安二十五年（220年），曹丕代汉称帝，追赠张助为卫尉，谥曰肃侯。此诗写诗人闻知友人张助由中丞升为中郎将，欣喜之情。
词坛飞将旧知名：词坛，指汉魏六朝时期，以洛阳为中心的文人聚集地。张助曾任中郎将，在词坛上很有名气。
三河拥传过秦塞：三河，指黄河、淮河和济水。秦塞，指函谷关一带的边塞。此句言诗人听到消息后，想到友人曾在边塞任职，故有此说。
六郡吹笳入汉营：六郡，指今山西的北部及内蒙古南部地区。笳，一种管乐器。此句言诗人听到消息后，想到友人曾在这里担任太守，故有此说。
露布夜驰平乐馆：露布，古代用以发布命令或公告的文书。平乐馆，汉代宫苑名。此句言诗人接到任命文书后，立刻赶到平乐馆去向友人祝贺。
风旗朝猎受降城：风旗，指飘扬的旗帜。受降城，今内蒙古乌拉特前旗西南之古城堡。此句言诗人接到任命文书后，立刻赶到受降城去向友人祝贺。
不须更问祈连道：祈连，即匈奴，这里泛指少数民族地区。此句言诗人接到任命文书后，立刻赶到匈奴地区去向友人祝贺。
【赏析】：
这是一首送别诗。全诗四首，每首八句，共三百二十字，都是用韵的。第一首开头二句：“灿烂除书出帝京，词坛飞将旧知名。”意思是说，诗人听到张助被任命为中丞的消息时，十分高兴。“灿烂除书”，是指皇帝颁布的诏书；“词坛飞将”，是说张助在词坛上很有名气。这两句既交代了诗人听到消息的原因，也交待了张助的基本情况。第三、四两联：“三河拥传过秦塞，六郡吹笳入汉营。”“露布夜驰平乐馆，风旗朝猎受降城。”这两联都是诗人对张助的勉励与祝愿。“三河”指黄河、淮河、济水；“六郡”指今山西北部和内蒙古南部地区。“秦塞”和“汉营”都是边塞地名。“露布”是朝廷颁发的文告；“风旗”是飘扬的旗帜。这两联都是诗人对张助的期望和祝福，希望他能在边疆有所作为，立功名。最后一句：“不须更问祈连道，谷蠡昆邪到处迎。”意思是说，你也不必再去打听匈奴那边的情况了，因为那里有我们的人在那里迎接你。这里的“谷蠡”、“昆邪”都是少数民族的首领。这两句也是诗人对张助的勉励和祝福，希望他在新的岗位上能继续为国家效力，取得更大的成就。这首诗是诗人写给他的好友张助的一封信，信中充满了对他的关心和期望。整首诗语言流畅自然，感情真挚深厚，体现了作者深厚的友情和高尚的情操。