分符新命下明光，坐拥单车赴洛阳。
六载风期悬梦寐，一时声价动循良。
先春苑雪飘行盖，薄暮嵩云到讼堂。
绝顶三花寻少室，何人相对话胡郎。
【诗句解释】
- 分符新命下明光：分符，古代指皇帝授予官员的印信、令箭或节杖。新命，新的任命。下明光，即授给官职。
- 坐拥单车赴洛阳：坐拥，坐在车内，享受。单车，单人乘车。赴洛，到洛阳去上任。
- 六载风期悬梦寐：六载，六年。风期，期望。悬梦寐，形容期待已久，夜不能寐。
- 一时声价动循良：声价，声誉和地位。循良，遵循良政。动，引起，导致。
- 先春苑雪飘行盖：先春苑，地名。雪飘行盖，形容雪花纷纷扬扬地飘落在车顶或车旁。
- 薄暮嵩云到讼堂：薄暮，傍晚。嵩云，指华山上的云。讼堂，官府审判案件的地方。
- 绝顶三花寻少室：绝顶，山的最高处。三花，三座山峰，可能是指华山的东峰、西峰和南峰。寻少室，寻找少室山。
- 何人相对话胡郎：相对，面对面交谈。话胡郎，说胡人的话，这里可能是指谈论有关西域的事情。
【译文】
唐刺史受命前往洛阳任职，他乘坐马车出发时满怀期待。已经等待了六年，这次终于可以按自己的心愿去实现。他的声望在朝廷内外都引起了轰动，成为一位受人尊敬的循良之官。在春天，他走在洛阳的大街小巷，欣赏着美丽的景色。傍晚时分，他来到了华山脚下，那里的云海壮观美丽。他在山中游览，寻找那些传说中的山峰，希望有一天能够登上它们。他与当地的官员交流，了解他们的文化和风俗。他有时还会与外国使者交谈，谈论关于西域的事情。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，写的是唐朝的一个官员即将前往洛阳任职。诗中充满了对这位官员的祝愿和对他未来的美好期许。诗人通过描绘这位官员的行程、期待、声望和与当地官员和文化的交流，展现了他对这位官员的深厚感情和对他未来的期待。同时也表达了诗人对国家的忠诚和对官员的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。