双旌摇曳蓟门东，易水飞花扑乱红。
国宪久传中执法，家声重睹右扶风。
交河壁垒巡行近，渤海楼船控制雄。
屈指循良推第一，徵书晨出未央宫。
【诗句释义】
双旌摇曳蓟门东，易水飞花扑乱红。国宪久传中执法，家声重睹右扶风。交河壁垒巡行近，渤海楼船控制雄。屈指循良推第一，徵书晨出未央宫。
【译文】
双旌旗在蓟门东边摇曳飘扬，易水河边的花朵飞舞飘散。国家的法律制度长久以来被人们遵守和执行，赵氏家族的声望再次被世人所瞩目，他被封为右扶风。巡视交河一带的壁垒十分接近，渤海那边的楼船控制着整个海域。我估计赵宗鲁会被列为最优秀官员，早上他就接到皇帝的任命诏书，还没有到达皇宫就已经开始了他的工作了。
【注释】
- 双旌：两个旗帜，这里指代赵宗鲁。
- 蓟门：指蓟州城，位于今河北省蓟县，古称燕都。
- 易水：一条流经今河北易县的河流，又称无定河。
- 国宪：国家的法律制度，这里指代国家的法度。
- 中执法：中间执行法律的人，这里指代执法官。
- 右扶风：古代官职名，主管一方政务、监察，是地方行政的最高长官。
- 交河：地名，位于今河北盐山县北，汉高祖曾于此建塞筑障。
- 渤海：地名，汉代设置，治所在今河北省乐亭县西南沿海一带，是海防要地。
- 征书：皇帝的命令文书。
- 未央宫：汉宫名，位于今陕西省西安市西北，西汉时期是皇帝的宫殿。
【赏析】
这首诗是送别诗的典范之作，它表达了诗人对友人离别时的深情厚谊和对友人前途的美好祝愿。首句“双旌摇曳蓟门东”，描绘了一幅壮丽的送别的画面，双旌旗在蓟门东边摇曳飘扬，仿佛在为友人送行。次句“易水飞花扑乱红”，则以易水的飞花和乱红来烘托气氛，使送别的场面更加悲凉而壮美。接着两句“国宪久传中执法，家声重睹右扶风”，既赞扬友人家世显赫、声望卓著，又表达了对他才华出众的羡慕之情。第三句“交河壁垒巡行近，渤海楼船控制雄”，则是对友人即将踏上征途的描绘，既表现了朋友即将离去的现实，又寄托了诗人对友人前程似锦的期许。最后两句“屈指循良推第一，徵书晨出未央宫”，则是对友人未来成就的预测，希望他能够取得卓越成就，实现自己的人生价值。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗人对友人的深情厚意和美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。