一钵复一瓶，相随不知老。

苍苍太白峰，落叶秋多少。

诗句释义

  • “一钵复一瓶，相随不知老。”：这里描绘了一幅画面，一个人带着一个瓶子和一个小盆子在行走，他们一起旅行，仿佛岁月流转，而他们自己却感觉不到年龄的增长。这里的“钵”和“瓶”是容器，象征着物质的拥有；而“相随”则强调了一种伴侣或伙伴的存在，暗示着与这些物品一同经历生活的变迁。“不知老”表达了对时间流逝、自然更迭的感慨，以及一种超脱物欲、随遇而安的生活态度。

  • “苍苍太白峰，落叶秋多少。”：这句话进一步描述了秋天的景象。”苍苍”形容山峰的颜色深蓝或灰绿色，通常用来描绘山峦的雄伟。”太白峰”可能是指某个具体的山峰，如著名的华山之一。”落叶”指的是秋天里树叶变色飘落的场景，而”秋多少”则表达了时间的流逝感和季节变化的丰富性。整体上，这句诗通过描绘秋天的景色，传达出一种宁静、沉思的氛围。

译文

带着一壶酒和一个瓶子，我们相伴而行，不觉岁月悠悠。
苍翠的太白峰下，秋风中落叶纷纷，季节更迭，岁月匆匆。

赏析

这首诗采用了简洁的手法，通过对自然景观和个人行为的描写，表达了作者对时间和自然变化的深刻感悟。首句“一钵复一瓶，相随不知老”，通过日常用品象征人生的短暂和无常。接着，“苍苍太白峰，落叶秋多少”以具体的景象来衬托时间的流逝和自然界的变化，体现了诗人对自然界美景的热爱和对时间流逝的无奈接受。整首诗透露出一种超然物外、顺其自然的哲学思想，鼓励人们珍惜当下，顺应自然规律生活。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。