爱此春风吹,持竿坐溪畔。
粼粼瀼西水,浮萍聚复散。
【解析】
1.瀫:用绳子拴,引。
2.平湖远岫幽谷长林:指山水景色优美。
3.登顿:山中曲折盘旋的小路上行走。
4.拉诸同好作:邀请他人一起欣赏。
5.效右丞:效仿唐代诗人王维辋川诗的风格。
6.赏析:首联写自己爱这春风拂面,持竿坐在溪边。颔联写水面波光粼粼,浮萍聚集又散开。颈联写小道曲折盘旋,山路蜿蜒曲折。尾联写邀请友人一起欣赏美景。全诗以景衬情,表达了作者对大自然的热爱之情和闲适之情。
【答案】
译文:我喜爱这春风拂面,我持竿坐在溪边。
水波粼粼,在瀼西,水波荡漾,浮萍聚集又散开。
小道弯曲盘旋,山路弯弯曲曲。
春日里,我独自登山,欣赏那风景。
注释:瀫:用绳子拴,引。
平湖:指湖水平静。远岫:远山。幽谷长林:幽深的山谷和茂密的树林。登顿:山中曲折盘旋的小路上行走。
赏析:这是一首描写春天景色的小令,诗人借景抒情,表达了他热爱大自然的情感。