西山四百寺,寺寺金银台。
莫言去天远,回首见蓬莱。
诗句如下:
西山四百寺,寺寺金银台。
莫言去天远,回首见蓬莱。
注释:
- 西山:指的是中国浙江省杭州市的西面,有许多著名的寺庙和景点。
- 四百寺:形容西山上的寺庙数量非常多,有四百座之多。
- 金银台:指寺庙中的金碧辉煌的塔楼或佛像。
- 去天远:表示从远处看,这些寺庙似乎与天空相连,仿佛置身于仙境之中。
- 回首见蓬莱:回头望去,就能看到传说中的蓬莱仙山,给人一种神秘而美好的感觉。
译文:
在杭州西山上,有四百座金光闪闪的寺庙。
不要以为距离遥远,只要回望就能看见美丽的蓬莱仙山。
赏析:
这首诗是明代诗人胡应麟的作品,通过细腻的描绘和丰富的想象,将西山的美丽景色展现得淋漓尽致。首句“西山四百寺”以数字的形式展现了西山的壮丽与繁华,让人感受到其宏伟的规模和丰富的文化内涵。次句“寺寺金银台”则进一步描绘了这些寺庙中金碧辉煌的塔楼和佛像,让人仿佛置身其中,感受到了一种庄严而神圣的气息。最后两句“莫言去天远,回首见蓬莱”则是诗人对这种美景的一种感慨和向往,让人不禁联想到那如诗如画般的仙境,激发起人们对于美好生活的无限遐想。