笑杀杜陵狂，题诗欲断肠。
宁知谪仙子，捧研在沉香。

诗句释义

1 笑杀杜陵狂，题诗欲断肠。 - 这句表达了对老杜（杜甫）的嘲笑和尊敬。”杜陵”是杜甫的故乡所在地，这里指代杜甫本人。”笑杀”意味着非常惊讶或赞叹，可能是指杜甫的才华或他的一些行为让人感到意外或震惊。”题诗”通常指的是写作诗歌。这句话可能是指杜甫创作了一首感情深沉或技巧高超的诗，以至于让读者感到悲痛欲绝，甚至想要放弃生命。”欲断肠”则进一步强调了这种情感的强烈和深刻。

  1. 宁知谪仙子，捧研在沉香。 - “谪仙子”是对李白的一种尊称。这里的”谪”可以理解为被放逐、流放的意思，而李白因醉酒失态而被唐玄宗放逐至夜郎（今贵州一带），因此被称为“谪仙”。李白以其豪放不羁的个性和卓越的诗歌才华闻名于世，被后人称为“诗仙”。这句话可能是说，即使知道这是李白，但仍然被其才华深深吸引，就像捧着一块砚台（研）在焚香一样，充满了敬畏和欣赏之情。

译文

笑死杜甫狂，写诗想断肠。
怎知是谪仙人，捧起墨汁在沉香旁。

赏析

这首诗通过对比的方式，赞扬了两位诗人的才华和性格特点。杜甫被誉为“诗圣”，以严谨的诗风和深厚的文化底蕴著称；而李白则以其豪放不羁的个性和卓越的诗歌才华闻名，被誉为“诗仙”。诗中的“笑杀杜陵狂”和“吟诵想断肠”都表达了对杜甫诗歌深沉情感的赞叹，以及李白那种自由奔放的创作态度的赞赏。最后一句“捧起墨汁在沉香旁”则巧妙地将两者联系起来，既是对前一句诗意的延伸，也是对两人共同点——对艺术执着追求的形象描绘，展现了一种对传统文化的热爱和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。