十五神鳌戴白云,三山长揖魏元君。
不须远问灵飞箓,玉佩金珰尽秘文。
【释义】
十五日,神鳌戴着白云,三山对魏元君长揖致意。不需远问灵飞箓,玉佩金珰全是秘文。
【注释】
- 神鳌:神话传说中的海中巨鱼。2. 三山(蓬莱、方丈、瀛洲):传说中海上的三座仙山。3. 魏元君:即西晋时的王夫人,晋武帝司马炎的妃子,生太子曹丕。4. 灵飞箓:古代一种占卜书。5. 玉佩和金珰:都是古代帝王的装饰品。6. 秘文:指书中的机密或秘密的文字。7. 赏析:此诗以《秋夕纪梦》为题,写的是诗人梦中游历三神山的经历。前两句写梦中所见,后两句写梦中所思。诗中“神鳌”句化用汉代刘安《淮南子》中“河伯遇海神,自谓小,而海神挟神鳌而处,神鳌左足踏海,右手把浮云”的故事;“三山”句化用南朝梁陶弘景《真诰·甄命授》中“太乙真人于三山上别有洞天,去地三千六百里,中有九真八仙”的话。