露洗长空散郁蓝，无穷秋色庾楼南。
胡床寂寞珠帘闭，不见征西月下谈。
露洗长空散郁蓝，无穷秋色庾楼南。
胡床寂寞珠帘闭，不见征西月下谈。
注释
- 露洗长空散郁蓝：清晨的露水清洗了天空，使其显得更加深邃和清新，如同蓝色一般。
- 无穷秋色庾楼南：庾楼位于南方，秋天的景色无边无际，色彩斑斓。
- 胡床寂寞珠帘闭：古代的一种坐具，胡床，这里用来象征孤独和静谧。珠帘紧闭象征着隔绝外界。
- 征西月下谈：征西将军在月光下的谈话，暗示着辉煌和荣耀。
- 赏析：这首诗通过描绘自然景观和人物形象，表达了诗人对李惟寅太保的深切怀念和无限哀思。首句中的“露洗长空”描绘了清晨的美景，同时也反映了时间的变化和空间的广阔。而“珠帘闭”则暗示了主人公与世隔绝的状态，以及内心的孤独和寂静。最后一句“征西月下谈”则是一种美好回忆的象征，它不仅展现了李惟寅太保的辉煌过去，也表达了诗人对那段历史时刻的怀念之情。整体而言，诗中通过对自然景观和个人情感的描述，展现了一种深沉而又细腻的情感表达。
译文
清晨的露水洗净了天空，使之更加深邃和清新，如同一片蓝色。无尽的秋色弥漫在南方的庾楼前。
胡床（一种古代坐具）被冷落，珠帘（门帘）紧闭，隔绝了外界。
再也听不到征西将军在月光下的谈话了。
赏析
这首诗通过细腻的语言和丰富的想象，生动描绘了一幅宁静而美丽的秋日景象。诗中的“露洗长空”不仅形容了天空的清澈，还暗示了时间的流逝和生命的脆弱性；而“珠帘闭”则象征着主人公的内心世界与外界的隔离，体现了他对过去的怀念和对未来的不确定感。最后一句“征西月下谈”则是作者对李惟寅太保辉煌历史的追忆，同时也是对他逝去后留下的空白的填补。整首诗充满了对过去的美好回忆和对未来的深深忧虑，展现了诗人复杂的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。