霜寒秋色净枝头,又见王郎白石榴。
笑杀子安才欲尽,风帆犹趁大江流。
【注释】
旬日:十天。永叔,即宋苏轼的字。郎君:对别人儿子的敬称。走笔:急就地写作。赋赠:作诗赠人。二章:两句为一章的两节诗。子安:即子虚。才欲尽,指文思枯竭。风帆犹趁大江流:意思是说即使文思枯竭,也要像乘船一样顺风前进。
【译文】
霜寒秋色净枝头,又见王郎白石榴。
笑杀子安才欲尽,风帆犹趁大江流。
【赏析】
此诗写苏轼与友人通信往来之情景。首句点明时节和环境,以“旬日”表明时日不短,但作者却“卧病舟中”,可见其心情之不佳;第二句写景,用“白石榴”比喻友人,既写出了友人的风采,又暗含自己的思念之情。“笑杀”是口语化的说法,表示对自己文思枯竭的遗憾。最后两句写友情之深厚,即使自己文思枯竭,也要像乘船一样顺风前进。
苏轼在这首诗中,以书信的形式,表达了诗人与友人之间的真挚友谊以及诗人内心的矛盾和苦恼。全诗以抒情为主,语言流畅自然,情感真挚动人。