万斛鲸波大海头，扶桑东指乱云愁。
玉门生入殊堪乐，莫羡当年定远侯。
万斛鲸波大海头，扶桑东指乱云愁。
玉门生入殊堪乐，莫羡当年定远侯。
诗句解释与赏析
- “万斛鲸波大海头”：
- “万斛鲸波”形容巨大的海浪，象征着波涛汹涌的大海。这里的“大海头”可能指的是海洋的尽头或广阔的海域。
- 此句通过宏大的海洋景象描绘了李汝藩的广阔视野和雄心壮志，表达了他对未知世界的向往和探索精神。
- “扶桑东指乱云愁”：
- “扶桑”是古代传说中的神木名，这里借指东方。
- “乱云愁”则形容天空中乌云密布，给人一种压抑、沉重的感觉。此句描绘了李汝藩面对困难时的心境，也反映了他在困境中仍保持坚定和乐观的态度。
- “玉门生入殊堪乐”：
- “玉门”可能是指玉门关，位于今甘肃敦煌地区，是古丝绸之路的重要关口。
- “生入殊堪乐”中的“生入”可能表示到达、进入的意思，而“殊堪乐”则表示非常值得高兴或满足。此句表达了对李汝藩抵达重要地点的喜悦和认可，也暗示了他的能力和成就得到了广泛的认可。
- “莫羡当年定远侯”：
- “定远侯”是汉代的一位著名将领，名为霍去病，曾以勇敢和智谋著称。
- 此处可能是在提醒李汝藩不要羡慕他人已有的成就或地位，而是要珍惜自己所取得的成就，继续前行。
译文
- 如同万斛巨浪在大海的最前头激荡，扶桑指向东方带来混乱的云彩令人忧虑。
- 从玉门关出发，一切都显得如此美好，无需羡慕当年那位定远侯的辉煌。
注释
- 万斛鲸波：形容波涛汹涌。
- 扶桑：神话中的神树，这里象征东方。
- 乱云愁：形容天空中乌云密布，给人一种压抑、沉重的感觉。
- 玉门生入：从玉门关出发，意味着踏上重要的征途或旅程。
- 殊堪乐：非常值得高兴或满足。
- 莫羡：不要羡慕。
- 当年定远侯：汉代著名将领霍去病，以其英勇和智慧闻名。
赏析
这首诗通过对李汝藩在面对困难时所展现出的坚韧不拔的精神和积极向前的态度进行了赞美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言来描绘场景和表达情感，使整首诗歌充满了力量和美感。同时，通过对历史人物的引用，也赋予了诗歌一种深远的文化底蕴和历史价值。这种结合现实与历史的写法不仅增强了诗歌的艺术效果，也使得读者能够在欣赏诗歌的同时，感受到历史的厚重和文化的传承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。