仙吏仍浮剡水槎,天都缥缈接金华。
官衙尽说囊如水,携得芙蓉几片霞。
仙吏仍浮剡水槎,天都缥缈接金华。
官衙尽说囊如水,携得芙蓉几片霞。
(第1首)
- 诗句释义与翻译:
- “仙吏仍浮剡水槎”:仙人仍旧在剡溪上乘坐着小舟。
- “天都缥缈接金华”:天上的宫殿隐约可见,与金华山相连接。
- “官衙尽说囊如水”:官府里的人都说袋子里的钱财像水一样多。
- “携得芙蓉几片霞”:我带着几片芙蓉色的荷花。
- 背景介绍:
- 这首诗可能是胡应麟赠给他的朋友凌别驾的,表达了诗人对朋友深厚的情谊和对未来的美好祝愿。
- 赏析:
- 这首诗语言优美,富有想象力。诗人通过对剡溪、金华山、官衙等意象的描述,展现了他对自然美景的热爱和对友情的珍视。同时,“囊如水”、“携得芙蓉几片霞”等句,也体现了诗人对财富和美丽的追求和赞美。