瘦妻羸女各伤神,紫凤天吴拆洗频。
笑杀杜陵溪水畔,云鬟香雾是何人。

注释如下:

  • “瘦妻羸女各伤神”: 形容妻子和女儿因丈夫或儿子外出而感到悲伤。
  • “紫凤天吴拆洗频”: 形容对家人的思念,像紫凤天吴一样频繁洗涤。
  • “笑杀杜陵溪水畔”: 形容看到家乡的景象,感到欢乐到了极点。
  • “云鬟香雾是何人”: 形容女子的发髻上缠绕着香气,让人想见其人。

译文:

我的妻子和女儿们因为丈夫或儿子的离开而感到伤心,他们就像紫色的凤凰和天吴一样频繁地洗涤自己以寄托哀思。看着家乡的溪水,我感到无比的欢喜,仿佛闻到了那令人心醉的香气,这香味来自一个无法辨认的人。

赏析:

这首诗通过描绘家庭中妇女和孩子们的悲伤与喜悦,以及他们对家乡景象的感受,表达了作者对家人深深的思念之情。同时,诗中的意象如紫凤、天吴、云鬟等,都充满了浓厚的神话色彩和艺术美感,使得整首诗充满了浪漫的气息。此外,诗中的“笑杀”一词,也表达了作者对家乡美景的喜爱之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。