夹岸晴波漱绿苔，青帆遥溯大江来。
相逢问讯兰阴客，蚤趁桃花上越台。
【注释】
夹岸：两岸。晴波：晴朗的水波。漱：冲刷。绿苔：青苔，一种绿色植物，常生长在湿润的地方。青帆：青色的船帆。遥溯：远去，逆流而上。兰阴客：指隐士。蚤：同“早”，早点的意思。越台：即越王勾践卧薪尝胆时所筑的城上的楼。
【译文】
两岸的晴波冲洗着碧绿的苔藓，一叶轻舸顺流而上。
偶遇一位隐者，上前问候，并邀请他一起登临越台。
【赏析】
此诗为寄祝之词。首二句写舟行所见：水清沙洁，两岸青苔如画，晴波如镜，一叶扁舟，从岸边驶过。三、四句写舟中相逢：一个隐者，乘舟而来，诗人与他攀谈起来。隐者的举止言谈与诗人颇为契合，于是诗人向他发出邀请：“请与我一同登高赏景吧。”最后两句点出此行目的：要趁桃花未谢之时，登上越王勾践卧薪尝胆时所筑的城上的楼（越台）。
全诗构思精巧，结构严谨，情景交融，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。