紫陌青楼接上林,香车油壁凤池阴。
珊瑚绕砌萦丹嶂,玛瑙当窗甃碧岑。
绝代只看双白璧,倾城何啻万黄金。
鲛鮹帐暖匀苏合,玳瑁筵芬爇水沉。
树树相思巢比翼,枝枝连理结同心。
风鬟坠马娇堪画,雾髻盘龙力未任。
淡扫春山重阁曙,斜拖秋水曲房深。
床头琥珀镌文贝,几上琅玕琢翠禽。
沙净鸳鸯翘绮褥,泥融鸂鶒睡罗衾。
葱笼石竹缘衣绣,馥郁溪兰并带纴。
理棹湖堤春漠漠,乘槎河汉夜阴阴。
波填乌鹊虹千丈,水戏鱼龙兽百寻。
鼓瑟湘妃传丽句,吹箫嬴女发清音。
褊褼舞燕甘泉畔,宛转惊鸿洛水浔。
天女大罗邀把袂,仙姝少室恋披襟。
三三楚岫朝相似,六六巫峰暮半沉。
玉洞玄浆霞共泛,瑶池丹醴月同斟。
青鸾惯向前除下,赤凤偏宜后掖寻。
日隐未央频望跸,霜飞长乐骤闻砧。

这首诗是唐代诗人张祜的作品,全诗共三十六韵,每韵一句。以下是对这首诗逐句的释义和翻译:

  1. 紫陌青楼接上林,香车油壁凤池阴。
    注释:紫色的小路与青色的楼阁相接,如同天上的宫殿。香车载着华美的车轮,油壁车则像凤凰一般优雅地在池塘边行驶。

  2. 珊瑚绕砌萦丹嶂,玛瑙当窗甃碧岑。
    注释:门前的围墙被珊瑚环绕,犹如一道美丽的风景;窗户上的石头则是玛瑙制成,映衬着碧绿的山峦。

  3. 绝代只看双白璧,倾城何啻万黄金。
    注释:在古代,人们只看重一对珍贵的白璧,而在今天的社会中,这价值远远超过了万两黄金。

  4. 鲛鮹帐暖匀苏合,玳瑁筵芬爇水沉。
    注释:华丽的鲛鮹帐温暖而舒适,上面铺着苏合香;玳瑁制的宴席香气浓郁,点燃的水沉珠散发出迷人的香味。

  5. 树树相思巢比翼,枝枝连理结同心。
    注释:树上的相思鸟筑巢时互相依偎,象征着夫妻之间的深厚情感;枝条相连,寓意着心心相印的爱情。

  6. 风鬟坠马娇堪画,雾髻盘龙力未任。
    注释:风中飘散的头发如同美女坠落的样子,美丽而动人;雾气缭绕的发髻盘旋如龙,却无法轻易驾驭。

  7. 淡扫春山重阁曙,斜拖秋水曲房深。
    注释:春天的山色被轻轻扫过,显得格外清新;秋天的湖水曲折流淌,仿佛深入了房屋之中。

  8. 床头琥珀镌文贝,几上琅玕琢翠禽。
    注释:床头的琥珀雕刻着精美的图案和纹理,几上的玉石雕成的是翠色的鸟儿。

  9. 沙净鸳鸯翘绮褥,泥融鸂鶒睡罗衾。
    注释:清澈的沙子中跳跃的是优雅的鸳鸯,而泥土里睡着的是慵懒的鸂鶒。

  10. 葱笼石竹缘衣绣,馥郁溪兰并带纴。
    注释:衣服上绣着葱茏的石竹,散发着芬芳的溪兰香气,同时还有各种色彩的丝线交织在一起。

  11. 理棹湖堤春漠漠,乘槎河汉夜阴阴。
    注释:理棹湖边的堤坝在春天显得辽阔无垠,乘槎船在银河之下的夜晚显得幽暗深邃。

  12. 波填乌鹊虹千丈,水戏鱼龙兽百寻。
    注释:波浪拍打乌鹊般巨大的彩虹,长达数千丈;水中嬉戏的鱼、龙、兽等各种生物形态各异。

  13. 鼓瑟湘妃传丽句,吹箫嬴女发清音。
    注释:湘妃鼓瑟时弹奏出美妙的乐章,嬴女吹箫时发出清脆悦耳的声音。

  14. 褊褼舞燕甘泉畔,宛转惊鸿洛水浔。
    注释:翩翩起舞的燕子在甘泉畔翩翩起舞,宛转的惊鸿飞掠过洛阳的河流。

  15. 天女大罗邀把袂,仙姝少室恋披襟。
    注释:天女的大罗裙邀请仙女们共同舞动衣袖,而仙姝们留恋地披着长衣。

  16. 三三楚岫朝相似,六六巫峰暮半沉。
    注释:三三两两的楚地山峰早晨相似,而六六四十八座巫山在傍晚时分半隐半现。

  17. 玉洞玄浆霞共泛,瑶池丹醴月同斟。
    注释:在玉洞中一同饮用着玄浆,那是一种如霞般的饮料;在瑶池中共享着丹醴,月光下一起品尝。

  18. 青鸾惯向前除下,赤凤偏宜后掖寻。
    注释:善于飞翔的青鸾总是落在前面的宫殿,而擅长飞翔的赤凤更适合栖息在后宫。

  19. 日隐未央频望跸,霜飞长乐骤闻砧。
    注释:太阳渐渐消失在皇宫深处时,宫女们纷纷向皇帝报告;霜降时,长乐宫传来急促的敲击声。

这首诗以丰富的意象和优美的诗句描绘了一个充满浪漫气息和神秘色彩的世界。诗人通过细腻的观察和生动的形象,将自然景观和人的情感巧妙地结合在一起,展现了一幅和谐而美好的画面。诗中既有对大自然的赞美,也有对人间生活的描绘,反映了人们对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。