翠靥霞生玉镜，红妆日耀金钿。
后院花开百合，前庭柳学三眠。
“翠靥霞生玉镜，红妆日耀金钿。后院花开百合，前庭柳学三眠。”这句诗出自《菩萨蛮·其二》，是一首唐代诗人韦庄的作品。下面将对这首诗进行逐句释义、译文、赏析：
- 释义：
- 翠靥霞生玉镜：形容女子的妆容美丽，翠钿贴在脸上如霞光般灿烂。
- 红妆日耀金钿：描绘女子妆容艳丽，如同日光照映下闪闪发光的金钿。
- 后院花开百合：比喻宫中景色优美，后院里百花盛开，如同百合般纯洁。
- 前庭柳学三眠：描述前庭的柳树姿态优雅，好似在模仿三眠，即三次入睡的样子。
- 译文：
- 翠色的面颊上镶嵌着璀璨如霞的玉制装饰，鲜红的妆容在阳光下闪耀着金色的首饰光芒。
- 在后宫的庭院中，百合花盛开，洁白如雪，美丽而纯净。
- 前面的庭院里，柳树摇曳生姿，仿佛在模仿三眠的姿态，即三次入睡的样子。
- 赏析：
- 此诗以华丽的词藻描绘了一幅宫廷中的春日景象。通过细腻的笔触，展现了宫中女性的美艳与高贵。
- 韦庄以其敏锐的观察力和丰富的想象力，将自然景物与人物形象巧妙地结合在一起，使得整首诗歌具有极高的艺术价值和感染力。
- 诗中的“翠靥”、“红妆”等词汇不仅描绘了人物的外在美，更体现了她们的内在气质与情感。通过这样的描绘，诗人成功地将读者带入了一个充满诗意的画面之中。
- 此外，诗句中的用典也值得注意。例如，“杜宇”、“邯郸”等词语可能寓意深远，反映了诗人对历史人物或事件的深刻理解与感慨。
《菩萨蛮·其二》不仅是一首描绘宫廷女性美的诗歌，更是一首蕴含丰富文化内涵和深厚历史底蕴的艺术佳作。通过对这首诗的分析，可以更好地理解和欣赏古代诗歌的魅力，同时也对中国古代文化有了更深的认识和了解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。