恼杀燕台騧，发足千里远。
只解驮郎行，不解送郎转。
注释
恼杀：使……生气。
燕台騧：《汉书》卷三十一《高帝纪上》“燕王卢绾反”颜师古注：“言骏马名。”《文选·枚乘<七发>》：“燕之有卢龙，秦之有肥遗也。卢龙之鸡，天下之至精也，白喙朱毛，乌目银趾，毛角铃鞵，唯燕王以鸾辂收之。卢龙之骥，天下至良也，黄耳白身，鹤羽栗丹，蹄若流星，唯燕主以玉舆纳之。卢龙之乘，燕王之服，皆以和致，然后乘其车，服其服，则燕王色乐矣。卢龙之騧，天下之至精也，赤鬣缟身，目若黄金，足似飞凫，唯燕王以象舆驱之。卢龙之乘，燕王之服，皆以和致，然后乘其车，服其服，则燕王色乐矣。卢龙之騧，天下之至良也，黄耳白身，翼若流丹，足似翔鹄，唯燕王以翠盖御之。卢龙之乘，燕王之服，皆以和致，然后乘其车，服其服，则燕王色乐矣。”
译文
让这恼人的燕地的马匹受惊，千里之外才能到达目的地。
只知道把人背在背上，不知道把人送回京城。
赏析
《幽州马行客歌》，是一首反映汉初社会现实，揭露统治者穷兵黩武、劳民伤财的诗歌。《隋书·经籍志》著录为《幽州马伎》，题作《幽州马行歌》。此诗描写了战乱年代的人民痛苦生活，反映了人民的疾苦，揭示了统治者穷兵黩武、横征暴敛的社会本质。全诗共三节，每节四句，采用对比手法，通过写马与人的对比来突出马的不幸和人的痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。