绰约两青娥,一笑遥相遇。
何处问侬家,玉河双柳树。
《燕京曲》
诗句释义与译文
- 绰约两青娥:形容两位女子姿态优雅、美丽动人。
- 一笑遥相遇:描述两人在遥远的地方相遇,用微笑传达一种亲切和美好。
- 何处问侬家:询问对方是哪里人,表达对对方的好奇。
- 玉河双柳树:以玉河(河流)和柳树为景,象征地点的美丽与和谐。
赏析
这首诗描绘了一幅美丽的画面:两位仪态万千的女子在远方相遇,彼此的微笑透露出彼此的好感和友好。背景中的玉河和双柳树,增添了一份静谧与诗意,让人感受到一种远离尘嚣的美好。整首诗通过简练的语言和丰富的意象,传递了一种人与自然和谐共处的理想境界。
关键词注释
- 绰约:指姿态优美,多用以形容女性的美丽与柔美。
- 青娥:古代对年轻女子的美称。
- 一笑:表示微笑,常用来表达愉悦或亲近的情感。
- 玉河:这里比喻清澈如玉的河流。
- 双柳树:指河边长着两颗柳树,常用来象征春天或爱情的美好。
这首诗以其简洁而富有画面感的语言,展现了人与自然和谐相处的美好愿景,同时也体现了作者对自然美的赞美和向往。通过对这首诗的学习,我们可以更深刻地理解中国传统文化中对于和谐、美好的追求,以及诗人如何通过文字将这种情感传递给读者。