独坐转岑寂,他乡留未归。
疾风声猎猎,寒日影辉辉。
火冷炉烟歇,茶香酒力微。
天时与人事,相值辄相违。
【解析】
此诗是诗人在通州的所见所感。首联点题,点明“留寓”二字;颔联写景,以风、日之变化来映衬诗人内心的寂寥;颈联借酒消愁,抒发了诗人羁旅异乡的孤独寂寞之情;尾联感叹天时人事与个人愿望往往相违。
【答案】
①这首诗写的是在通州留宿时的所见所感。②“独坐转岑寂”句中,“岑”指孤高,“寂”指静默无声。这句诗的意思是:我一人独自地坐着,变得异常寂静。③“他乡留未归”句中,“他乡”指远离家乡的地方,“留未归”意为滞留在外还没有回家。这句诗的意思是:我身在他乡没有回来。④“疾风声猎猎”句中,“疾风”指猛烈的风雨或急促的风声。这句诗的意思是:狂风怒号,像野兽般呼啸。⑤“寒日影辉辉”句中,“寒日”指寒冷的太阳,“辉辉”形容阳光灿烂的样子。这句诗的意思是:寒冷的太阳照耀着大地,光芒灿烂。⑥“火冷炉烟歇”句中,“火冷”指火已经熄灭,“烟歇”指炊烟也停止了。这句诗的意思是:火已经熄灭,炊烟也停止了。⑦“茶香酒力微”句中,“茶香”指茶的香味,“酒力”指酒的浓度。这句诗的意思是:茶虽然很香,但已经凉了;酒虽然很浓,但已经很淡了。⑧“天时与人事,相值辄相违”句中,“天时”指自然情况和气候条件;“人事”指人的行为活动。这句诗的意思是:天时和人事常常不相合,总是相反。