官道风清雨歇时,青山如黛柳如丝。
丈夫不洒离群泪,无奈于今我已衰。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容,赏析作者思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“送朱孟德还宁夏五首”要求考生先输出诗句,后附上注释,最后附上赏析。答题时注意把握全诗的意境,理解诗人的情感,然后分析注释。
第一句:“官道风清雨歇时”,这句的意思是:官道上风吹得凉爽,雨也停了。
第二句:“青山如黛柳如丝。”这句的意思是:山是青色的如同女子的青眉(黛),柳是柔长的如同女子的发丝。
第三句:丈夫不洒离群泪,无奈于今我已衰。这句的意思是:丈夫(指诗人本人)不能像其他人一样流泪,我现在已经年老体衰了。这句话表现了诗人内心的无奈。
赏析:这是一首送别诗。诗人通过描写自然景色,表达自己与友人离别时的复杂感情。“青山如黛柳如丝”,用比喻的手法,描绘出一幅秀美动人的自然风景图,渲染出送别的凄清氛围。
第二句写景,以景结情。
第三句写人,直接抒情,抒发自己的惜别之情。
第四句写自己,直抒胸臆,表达了对朋友的依恋和不舍之情。
第五句点出题意,以归结之语来收束全篇,既表达了诗人的依依惜别之情,又表明了对友人的深情厚谊。
译文:
官道上风儿吹得清凉,雨停后青山更秀丽,
丈夫没有落泪,因为现在我已经衰老。
赏析:
这首诗是诗人送别朱孟德回宁夏时所作。首句“官道风清雨歇时”点明了送别的时间——雨过天晴的傍晚。此时送行的人心情轻松愉悦,而远行者则不免有些感伤。第二句“青山如黛柳如丝”写景,渲染了送别的凄凉气氛。第三句“丈夫不洒离群泪”写自己,直抒胸臆,表达了自己与友人离别时的复杂感情。第四句“无奈于今我已衰”写自己,直抒胸臆,流露出一种无可奈何的心情。第五句点出题意,以归结之语来收束全篇,既表达了诗人的依依惜别之情,又表明了对友人的深情厚谊。整首诗歌在写景、写人、叙事中抒发了诗人内心复杂的感情,表达了诗人对朋友的依依惜别之情。