曾将一苇渡瀛洲，信脚中原万里游。
日出扶桑极东处，云归滇海最西头。
经留翙几香犹灺，棋敛纹楸子未收。
老我飘蓬江汉上，几回中夜惜汤休。

首先输出诗句，然后给出译文以及注释和赏析。

挽鉴机先和尚
曾将一苇渡瀛洲，信步中原万里游。
日出扶桑极东处，云归滇海最西头。
经留翙几香犹灺，棋敛纹楸子未收。
老我飘蓬江汉上，几回中夜惜汤休。

译文

我曾用一根芦苇渡过瀛洲，随意在中原行走万里。
太阳从东方升起，照耀着扶桑国；云彩在最西边的滇海落下。
寺庙里留下了我留下的香气，棋子已经收拾整齐，没有遗留。
我在江汉一带漂泊，多少次夜晚都怀念汤休。

注释

（1）瀛洲：传说中的神仙居住的地方。
（2）扶桑：古国名，传说中太阳初升之地。
（3）滇海：古代对今天的云南地区或南中国海的称呼。
（4）翙（péi）：香炉，这里指寺庙里的香炉。
（5）汤休：诗人的朋友，可能是一位僧人。

赏析

此诗是一首表达对朋友深情怀念的作品，表达了诗人在漂泊中的孤寂与思念之情。诗人以自己的亲身经历为背景，描绘了一幅广阔的自然景观图。首句“曾将一苇渡瀛洲”，通过“一苇”这一意象展现了诗人轻舟过水、从容不迫的姿态。接着，“信步中原万里游”则表现了诗人在大地上自由行走的情景，彰显出他的豪情壮志。

第二句“日出扶桑极东处，云归滇海最西头”通过描写太阳和云彩的位置，展现了诗人对远方的向往，同时也体现了其内心的孤独和寂寞。第三句“经留翙几香犹灺”描绘了寺庙中香烟缭绕的情景，暗示了诗人对过往经历的留恋和感慨。最后两句“棋敛纹楸子未收，老我飘蓬江汉上”则表达了诗人对自己漂泊生活的无奈和感慨，同时也透露出他对朋友的深深思念。

这首诗通过对自然环境和内心情感的描绘，表达了诗人的孤独、寂寞以及对友情的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。