垂老戎马间，相知复何有。
幼与孙炎交，于今俱白首。
炎也雅好诗，落魄惟耽酒。
醉中有神助，不放持杯手。
才豪不受羁，焉肯事田亩。
精勤脱颖出，盘错迎刃剖。
浪迹帝王州，结交英侠薮。
喈喈朝阳桐，濯濯新春柳。
南北暗兵尘，妖星下天狗。
我皇入金陵，一见颜色厚。
高谈天下计，响若洪钟叩。
即拜丞相掾，奉身事明后。
再分太守符，兼绾都官绶。
栝苍实重地，豺虎白日吼。
皇曰汝孙炎，其往总制某。
再拜谢不敏，宠命敢虚受。
一年风俗淳，二年民物阜。
三年远人归，上表请官守。
文章曹刘亚，政事龚黄右。
旧岁过金华，与炎适相偶。
寒灯夜半花，春盘雪中韭。
终宴竟忘疲，落月斜半卣。
临别各上马，揽辔复立久。
为言有小女，离家方襁负。
今来已五周，见父能认否。
未必到家期，封书附姑舅。
这首诗是唐代诗人杜甫的《哀孙炎赠别》。
译文：
我垂老之时，与孙炎共战于战场，相互之间又有何了解？
幼年时我们便结识了，如今我们都已经白发苍苍。
孙炎喜爱诗歌，生活困顿时只喜欢喝酒。
他喝醉后仿佛有神助，即使手拿酒杯也毫不费力。
他的才华出众不受拘束，哪肯去做农田劳作？
他在学习中勤勉刻苦，就像出类拔萃的颖头一般，能够迎刃而解各种难题。
在帝王之州游荡，结交了许多英雄豪杰。
朝朝暮暮都是朝阳桐树，新绿柳条摇曳生姿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。