愿为弟子请奇着,先生忘言只大噱。余亦敛衽逡巡却,如此笔力扛鼎镬。
不遇明主将焉泊,聘以束帛加双珏。幅巾大布起林薄,奏赋上林从杨柞。
岂比执戟甘寂寞,天王手按龙泉锷。大振天声重开拓,势若新篁解春箨。
用尔图像为丹雘,用尔作乐为箫籥。铭功颂德轩寥廓,日光月洁江汉濯。
前驱班马鞭六驳,后驾欧苏骖两骆。千载而下宛如昨,碌碌余子徒龌龊。
杰哉先生果何若?微子之裔散人托,景濂其字大夫爵。
我作狂歌非用谑,投以木瓜报芍药。
【注释】
- 宋太史潜溪:名潜,字溪,明末清初学者。著有《太史集》。
- 弟子(tì):学生。
- 忘言:指无言可说,意即“无话可说”。
- 敛衽(rěn rèn)逡巡却:收敛衣襟,缓缓退却。
- 扛鼎镬(huò):举起鼎和锅的重物,喻力大无穷。
- 不遇(wù):未遇到赏识自己的人,比喻不被重用。
- 执戟(zhí):手持长矛。戟,一种兵器。
- 甘寂寞:甘愿在偏僻的地方过着寂寞的生活。
- 天王:这里指汉武帝。
- 龙泉锷:指剑刃锋利如新。
- 丹雘(hán hú):朱砂涂染过的黑色画眉笔。
- 萧籥(xiù yuè):笙管乐器。
- 轩寥廓:宽广高远。
- 班马:指班固、司马迁。班固曾作《两都赋》,司马相如作《上林赋》,二人都是辞赋大家。
- 欧苏:指北宋文学家欧阳修、苏轼。
- 千载而下宛如昨:一千年过去了,好像昨天发生的事情一样。
- 龌龊:肮脏。
- 杰哉:多么杰出啊。
- 微子之裔散人托:微子是商朝末代国君纣王的叔父,后逃到周国。散人,指没有官职的人。
- 景濂其字大夫爵:景濂是宋太史潜溪的字。
- 狂歌:放声歌唱。
- 投以木瓜报芍药:《诗经·小雅·隰桑》中有“投我以木瓜,报之以琼琚”的句子。此处暗指作者与宋太史交往,宋太史以美玉赠作者,作者则回赠木瓜,表达对宋太史的敬爱和怀念之情。