耽贫自笑山人瘦,饱饭还歌方伯贤。
白石铛中消岁月,漫炊松火汲清泉。

谢方方伯寿卿惠米的诗意与译文如下:

  • 诗句
    耽贫自笑山人瘦,饱饭还歌方伯贤。
    白石铛中消岁月,漫炊松火汲清泉。

  • 译文
    我因贫穷而自嘲为像山间人一样的瘦弱,享受完饭后我仍歌颂这位方伯的贤德。
    在白石制成的锅中消磨着流逝的岁月,随意地烹煮着松木火来汲取清澈的泉水。

  • 赏析
    这首诗描绘了诗人在收到寿卿方伯送米后的生活情景。首句“耽贫自笑山人瘦”,表达了诗人对贫穷生活的自嘲和无奈;第二句“饱饭还歌方伯贤”则展现了诗人即使在物质匮乏的情况下,仍然保持着对生活的态度和精神风貌。第三句“白石铛中消岁月”,通过“白石铛”这一意象,暗示了时间的流逝和简朴的生活态度;第四句“漫炊松火汲清泉”,则通过“漫炊”和“汲清泉”这两个动作,展现了诗人悠然自得的生活状态。整首诗语言简练而富有深意,通过对自然景物的描写,传达了诗人对生活的淡然和对友人的感激之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。