柴门春雨里，野水明荒陂。
碧草看还长，白袍闲自知。
短歌聊起舞，扶醉强题诗。
元有林泉志，归来更不移。

诗句原文：

柴门春雨里，野水明荒陂。碧草看还长，白袍閒自知。短歌聊起舞，扶醉强题诗。元有林泉志，归来更不移。

译文：
春天的细雨中，我推开了柴门，看到野水在荒地上流过。碧绿的草看着好像还要长得更高，而我却觉得闲适，知道这是自然的规律。我一边哼着小曲，一边跳起舞来，虽然有点醉意，但我还是勉强写了一首诗。我曾经有过归隐山林的志向，现在回来了，却再也没有离开的意思。

注解与赏析：

  • 这首诗是明朝诗人孙一元的《幽居杂兴十首·其七》。
  • “柴门春雨里”描绘了诗人推门而入的景象，春雨中的柴门增添了一份清新和宁静。
  • “野水明荒陂”形容溪流在荒野中显得格外明亮和清澈。这里的“明”字用得极妙，既表现了水的清澈，也表达了对自然的赞美。
  • “碧草看还长，白袍閒自知”表达了诗人对自然规律的尊重和顺应。他看到碧绿的草生长得旺盛，而自己则感到悠闲自在。这里，“白袍”可能指的是诗人自己的衣服，暗示了他内心的轻松和自由。
  • “短歌聊起舞，扶醉强题诗”描述了诗人在酒后跳舞的场景，尽管有些醉意，但他还是坚持写作。这展现了诗人的豪放和不羁。
  • “元有林泉志，归来更不移”是整首诗的核心思想，即诗人过去就有归隐山林的愿望，现在回来了，这种愿望更加坚定了。这里的“更不移”意味着无论外界如何变化，诗人的初心和决心都不会改变。

这首诗通过对春天景象的描绘和内心情感的表达，展现了诗人对自然的喜爱、对生活的享受以及对归隐理想的追求。同时，诗中的意境深远，语言优美，给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。