清风生瓮盎,吾亦爱吾贫。
看竹云连屐,钩帘雨映人。
梅花偶到座,砚水动浮春。
意外浑无物,青山共此身。
【注释】
1.幽居:指隐士的住处。杂兴:即“闲趣”,指作者在清幽的隐居生活中所得到的趣味。
2.瓮盎:盛酒或水用的陶罐。
3.吾贫,语出《论语·子罕》:“子曰:‘贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。’”意谓我虽贫穷却很快乐。
4.看竹:指观赏竹子。屐(jī):有齿的鞋,穿在木屐上可以防滑。
5.钩帘:挂起帘子。
6.梅花偶到座:指偶尔有梅花落座,即梅花飘落在书桌上。
7.砚水:砚台里的水。
8.动浮春:指砚台上的水被梅花弄出了波纹。
9.意外浑无物:意外之间,没有其他的事物。浑,全,都。
10.青山共此身:意谓青山与我同在,我与青山共存。
【赏析】
《幽居杂兴》十首之一,写诗人在清幽独处中的乐趣和对生活的超然态度。首联点明幽居环境,次联写赏梅、读书的情景;第三联写赏梅时心情的变化;第四联写雨打窗棂时的心情;末联抒发了诗人对自然的热爱和与大自然融为一体的愉快心情。全诗语言朴实,风格恬淡,表达了诗人超然物外、与世无争的情怀,是一首表现隐士高洁情操的作品。