清宴随飞盖，长筵对碧岑。
徵歌鱼出沼，选射鹿惊林。
樽斝花香度，帘笼树色深。
无因长借榻，有约更窥临。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，要明确题干的要求，如本题“游韩太监山园小酌二首”，要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。考生要注意诗的结构和内容，理解诗意，把握诗中所蕴含的思想情感。
“清宴随飞盖，长筵对碧岑。”这是描写山中景色的名句，诗人在山中宴饮，与友人一起纵情山水，享受着美好的时光。《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”这两句话，既是对春天景象的描写，也是诗人心情的抒发。“清”指清美，“宴”即宴饮，“飞盖”即马车，“长筵”指长长的宴席。
“徵歌鱼出沼，选射鹿惊林。樽斝花香度，帘笼树色深。”这是写宴饮时的情景。“征歌”指唱曲声，“鱼出沼”指鱼从水中跳出，喻指歌声高亢激昂；“选射”指射箭，“鹿惊林”指鹿受惊吓而跑开，喻指射箭声急促响亮。“樽斝”指酒杯，“花香度”指酒香弥漫开来。“帘栊”指窗帘，“树色深”指树林色彩深沉幽暗。
“无因长借榻，有约更窥临。”这两句是说，没有机会长久地借住在这里，有约定却还要去拜访。
【答案】
清宴随飞盖
长筵对碧岑
徵歌鱼出沼
选射鹿惊林
樽斝花香度
帘笼树色深
无因长借榻
有约更窥临
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。