细酌清歌动,微风锦缆牵。
居常惜萍梗,邂逅合留连。
古道低残日,冥鸿度远天。
无端故园兴,飞越酒樽前。
细酌清歌动,微风锦缆牵。
居常惜萍梗,邂逅合留连。
古道低残日,冥鸿度远天。
无端故园兴,飞越酒樽前。
译文:
细细品尝着清歌,微风吹拂,锦缆轻轻牵引。常常珍惜如浮萍般的生活,但命运的巧合让我们不得不留下留恋。古老的道路上夕阳西下,大雁飞过遥远的天空。突然间,对家乡的思念涌上心头,仿佛穿越了千山万水,来到了这酒樽旁。
注释:
- 细酌清歌动:细细地品味着清歌,歌声在耳边回荡。
- 微风锦缆牵:微风轻拂,锦缆轻轻牵引。
- 居常惜萍梗:常常珍惜像浮萍一样的生活。
- 邂逅合留连:命运的巧合让我们不得不留下留恋。
- 古道低残日:古老的道路上,夕阳西下。
- 冥鸿度远天:大雁飞过遥远的天空。
- 无端故园兴:突然间,对家乡的思念涌上心头。
- 飞越酒樽前:仿佛穿越了千山万水,来到了这酒樽旁。