洞口风生薜荔香，万松阴护佛龛凉。
禅僧独对青山老，游子贪依慧日长。
世故极知俱幻想，安心何用觅奇方。
探幽笑我真成癖，一滴甘泉合试尝。

【解析】

题干是“虎跑泉和坡翁韵三首”，这是一首七律。诗的开头两句写景：洞口风生薜荔香，万松阴护佛龛凉。前一句写的是洞外的景，后一句写的是洞内的情。颔联写僧：禅僧独对青山老，游子贪依慧日长。这两句中“禅”与“游”，“老”与“长”互为表里，一写禅僧在清幽的山水之中静坐参禅，二写游子因仰慕禅意而留恋于佛光普照之地。颈联写世故：世故极知俱幻想，安心何用觅奇方。这两句中“幻想”、“安心”、“奇方”都指世间之事，诗人以佛家语出之，意指世间的纷扰与世俗的执着都是虚幻不实的，因此不必去刻意追求那些奇异的方法。尾联写探幽：探幽笑我真成癖，一滴甘泉合试尝。这两句中“真成癖”与“试尝”相映衬，诗人自比为一个爱寻幽探奇的“癖人”，并说愿意“试尝”那清凉甘甜的泉水。

【答案】

（1）译文：洞口风生，薜荔树散发香气；万松环抱，佛龛清凉可依。

（2）注释：①虎跑寺位于浙江省杭州市西南的灵隐山飞来峰下，始建于三国吴赤乌年间。②薛荔：一种蔓生灌木，花白色，果实可食，有药用价值。③万松：指佛教寺院中的松树。④慧日：佛经所说佛光，比喻光明。5.癖：爱做……的人。⑥甘泉：指泉水，这里指虎跑泉。

赏析：《虎跑泉》是元代诗人虞集所作五言古诗，此诗描写了虎跑泉的美丽景色。全诗语言朴实，意境清新，富有生活情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。