落日下平芜,远水涵晴空。
西风正摇落,澹霭何冥蒙。
千山生夕阴,一望远近同。
草色迎霜白,枫林借春红。
平坡散归羊,云外号征鸿。
依依野人村,处处闻高舂。
这首诗是诗人在山居中所见所感,描绘了秋天日落时分的景色和氛围。下面是逐句释义和赏析:
第一首《秋日杂咏·其一》
落日下平芜:太阳即将落山,阳光洒在平坦的草地上。
远水涵晴空:远处的水面上反射出晴朗的天空。
译文
夕阳西下映照在平坦的原野上,水面上映出天空的倒影。
注释
- “平芜”:平坦的原野。
- “涵”:映射的意思。
- “晴空”:晴朗的天空。
赏析
此诗开头两句描绘了一幅宁静而美丽的秋日黄昏画面,通过落日、平芜、远水等元素,展现了一种平和而深远的自然美。
第二首《秋日杂咏·其二》
西风正摇落:秋风正吹拂着树木,使它们摇曳落下。
澹霭何冥蒙:淡淡的云气笼罩着大地,使得一切显得模糊不清。
译文
西风吹过,树叶纷纷飘落,天空中弥漫着一片朦胧的氛围。
注释
- “澹霭”:淡淡的云雾。
- “冥蒙”:模糊、不清晰。
赏析
这一首诗通过描述西风和落叶,表达了作者对自然变化的感慨,同时也体现了秋天特有的萧瑟之美。
第三首《秋日杂咏·其三》
千山生夕阴:群山被夕阳染成了一层薄薄的阴影。
一望远近同:放眼望去,远近高低的山峦都显得相似。
译文
夕阳将群山染成了一层薄暗的颜色,远处近处的景象变得难以区分。
注释
- “生”:产生。
- “夕阴”:傍晚的阴影。
- “远近同”:近处的山峰和远处的山峰看起来没有区别。
赏析
此诗通过描写夕阳下的山景,表达了诗人对自然景色的细腻观察和深刻感悟。
第四首《秋日杂咏·其四》
草色迎霜白:草地在霜降后变成了白色。
枫林借春红:枫叶在秋天变为红色,似乎借用了春天的色彩。
译文
草地在霜降之后呈现出一片洁白,而枫林却在秋天变成了红色。
注释
- “霜白”:霜降后的草地呈现出的白色。
- “春红”:春天的红色,这里用来形容枫叶。
赏析
通过对比霜降后的白色草地和秋天的红色枫林,诗人巧妙地捕捉了季节变换中的色彩变化,展现了大自然的美丽与多样性。
第五首《秋日杂咏·其五》
平坡散归羊:山坡上的羊群正在悠闲地散步。
云外号征鸿:远处传来了大雁的叫声,它们正在迁徙。
译文
山坡上的羊群正在自由自在地散步,而在远方可以看到一群大雁正在向南方飞去。
注释
- “散归羊”:散放的羊群。
- “征鸿”:大雁的叫声。
赏析
此诗描绘了一幅生动的田园景象和动物的活动,通过这些细节展现了乡村生活的宁静和诗意。
第六首《秋日杂咏·其六》
依依野人村:村庄里的人们依依不舍地告别。
处处闻高舂:到处都能听到高亢的舂米声。
译文
村民们依依不舍地离开家乡,到处都能听到高亢的舂谷声。
注释
- “高舂”:高亢的舂米声。
赏析
此诗表达了村民对故乡的眷恋之情,同时也展现了农村生活中常见的劳动场景。