明代徐渭《边词》释义

【注释】 省试：指在省试（即科举考试）中被录取，授官。 周大夫：泛指朝廷重臣。 归赋：归去时作赋自抒怀抱。 江光：指江水。 关色：指关塞上的景色，这里借指边关。 薇蕨：一种可食的植物，比喻微贱的人。 羹汤：古代对人的尊称，这里是谦称自己。 凡鱼：指平庸之辈，俗鱼。 【赏析】 这首诗是作者参加省试后，被贬官而归，作此诗以自慰。 诗的前四句“十谒九不荐，那能长作儒”，说诗人多次应试

【注释】 域中：指京城。 夷（yí）夏：古代称中原、中国为“华夏”，以区别四夷，即四方蛮夷之地。 天上帝王家：形容帝王的住所高耸如天宫一般。 西内：指皇宫西边的禁苑。 宸（chén）居：指帝王的居所。 南都：指南京，后唐时建都于汴梁（今河南开封）。 鼎（dǐng）：三足两耳的大锅，比喻国家重器。 乌啼：乌鸦鸣叫。御沟：长安城中的一条护城河。柳：指灞桥柳。 象：指大象。象散：指大象离开原地散去

诗句解释与赏析： 1. 片雪簇寒衣，玄丝绣一围。 - “片雪”指雪花的形态像一片小雪落在衣服上，形成图案，增添了美感。 - “玄丝”指的是黑色丝线，这里用来形容细腻且深色的衣物。 - “绣一围”说明这件衣服被装饰得很精美，周围都是用黑丝线绣成的花纹。 - 整句诗表达了一种简洁中带有精致感的美，以及衣物因精细的工艺而显得特别。 2. 都缘惜文采，长得侍光辉。 -

注释 1. 碧水映何深：碧绿的水面映射着多深呢？这里的“映”是形容水面与天空相接，显得深邃。 2. 高踪那可寻：高远的踪迹哪里能找到呢？"高踪"指高洁的人格或高尚的行为，“那可寻”表示追寻困难。 3. 不知天子贵：不知道天子的尊贵。“天子”指古代的皇帝，“贵”指地位高贵。 4. 自是故人心：自然是出于本心。“故人”指老朋友，“心”指内心的感情或想法。 5. 山霭消春雪：山上的云雾消散了春天的雪

【注释】 1. 烟光海日曈(tuó)：烟云弥漫，日光照耀。 2. 青帝：指春神，即春神主管的春天之神。 3. 候转弓犹劲：等待的时候，弓还显得有力。 4. 标疏：靶子稀疏。 5. 耦：两。 6. 双月吐：月亮像弯弯的钩。 7. 长臂：猿猴的长臂。 8. 无争者：指没有争斗的人。 9. 此际雄：此时此刻显得雄壮。 【赏析】 这是一首描写射箭的诗。诗中通过写诗人在射箭时的心理活动及周围环境

这首诗是一首描写战争场景的诗。诗人通过描绘战袍、征袍等物品，表达了对战争的厌恶和对和平的向往。 1. 海罽染啼猩: 海罽是指一种用海草编织而成的布料，这里指代战争中的残酷环境。啼猩则是一种用红色染料染成的猩猩皮，这里象征战争的血腥和残忍。 2. 春笼香共叠: 春笼是指一种用丝线编织而成的笼子，这里可能是用来装香料或食物。叠则表示堆叠在一起，这里可能是指士兵们在战地中为了取暖而堆叠香料或食物。

【解析】 本诗为送别之作。“聚法师”指高僧智顗，字无行（一作法成），天台山国清寺僧人，南朝梁代著名佛教学者。“欲向天台去”，意即要往天台山去，但先要经过剡溪（今浙江嵊县一带）水路；“秋行万山出”，意即秋季在万山中穿行，终于到达目的地；“夜宿一庵深”，意即夜宿在一庵（寺院）中。后二句写送别的情景。“燕语调花气，猿归带讲心”，意为燕子啼叫，花木飘香，猿猴归巢，讲经的和尚也回去了。“年年石梁兴”

注释： - 送内兄潘伯海谒选：送你的内兄潘伯海参加考试。 - 之人千里行：你（指潘伯海）要踏上千里之行。 - 言宴款郊城：你将要与家人和朋友一起在郊外设宴相待。 - 牵尔衣裳处，糿予帷幕情：我为你系好衣领，为你准备帷帐，表达我对你的深情厚意。 - 见兄兼念妹，送舅祗携甥：看到你哥哥也想念你的妹妹，送你舅舅也要带我去看望你的妹妹。 - 明岁承恩日，龙池万柳青：明年有机会受到重用的时候

诗句原文： 槐树宛低回，犹疑讲席开。 死因双宿去，生为六经来。 绕瑟飞春水，传灯暗夜台。 三年更筑室，未了独居怀。 翻译： 在这首诗中，徐渭以槐树为象征，表达了对季长沙公的深切怀念。槐树低垂着枝条，仿佛是对他的离去的回应。季长沙公生前常讲学，死后留下了他的教诲和智慧。他的死是因为与爱人双双离去，而他的生命则通过他的著作《六经》得以传承。 诗句解析： - “槐树宛低回，犹疑讲席开。”

丰吏部公邀泛西湖观荷明日寄作令与嘉则叙父追和 吏部元耽饮，良辰尊俎携。 分明在湖上，记得似耶溪。 别浦红裙桨，垂杨白马堤。 茫茫荷叶路，共水入天西。 注释： 吏部：官名，指丰稷。 元耽饮：饮酒作乐。 良辰尊俎：美好的时光，丰盛的酒席。 分明：清楚，明显。 耶溪：地名，位于今浙江省杭州市临安市境内。 别浦：分别的河流。 红裙：女子所着之衣。 垂杨：杨柳。 白马堤：堤岸上的杨柳。 茫茫：广阔无边貌。

【注释】 胡市：指唐代长安城西的集市。 千金赤兔匿宛城：用《三国演义》中吕布所骑的赤兔马和刘备所乘的白耳马来比喻贵重的马匹藏匿在宛城的深闺里，意指珍重、珍惜。 一只黄羊奉老营：用《左传·僖公三十年》中“一牛之皮，尚得裘；一狐之腋，尚得袍”的故事来表示珍贵之物的难得。 自古学棋嫌尽杀：指下棋时，如果一味地追求胜利而不顾棋局的整体利益，就会遭到失败的命运。 大家和局免输赢

【注】银洞：地名，在今江西吉安。冯谁：何人。王摩诘：唐代画家王维字摩诘。贤人：指王维，因王维是文人画派代表人物。晓关：指王维的画《明皇幸蜀图》中“五丈原”一景。 译文： 高耸入云、陡峭险峻的银洞岭山峰连绵不断，峰峦如插入天边的竹笋。是谁唤醒了沉睡中的王摩诘？让他画出了贤人的晓过关之景。 赏析： 这首诗是作者对友人王摩诘的赞美，表达了对王摩诘画作的钦佩之情。 首句“银洞高高岭百盘”

【注释】： 宣府教场：指在宣府地区设置的武教场。天下闻：全国闻名。 个个峰峦尖入云：每座山峰的峰顶都高入云端。 不用弓刀排虎士，天生剑戟拥将军：用不着弓箭和兵器来训练勇士，天生就有锋利的剑和长戟，拥戴着将军。 【赏析】： 这首诗描述了宣府教场的景象，表达了诗人对军事力量的赞美之情。 1. 第一句“宣府教场天下闻，个个峰峦尖入云”描绘了教场的壮观景象，宣府教场声名远播，每一处山峰都是如此壮丽

【注解】 牙兵个个是熊罴：牙兵，即精锐的士卒。个个，每一。熊罴，雄壮威武的猛兽。 别选奇才养作儿：另选拔英才加以培养。 试看阵云穿急处：看那密集的战云中穿出一条缝隙。 一团蜂子拥人飞：像一群黄蜂一样蜂拥而入。 【赏析】 “边词”是《全唐诗》中的一首五言绝句。此诗描写边防战士英勇善战的豪迈气概，表达了作者对边防将士英勇无畏、视死如归的精神风貌的赞美之情。 第一联，“牙兵个个是熊罴”

【注释】 边词：即塞下曲。单盘，即“单于”。提鞭，指持马鞭问话。戎羌，指少数民族。健儿，指战士。黄台吉，即黄龙府，今黑龙江省哈尔滨市阿城县一带。帐房，指蒙古人住的帐篷。 【赏析】 这是一首描写戍边将士的诗。 首句写边关将士驻军之地地势辽阔，视野开阔。“立马单于”，即在单于（即匈奴王庭）驻军，是当时西北边防的重要军事要地。单于，古时对匈奴君主的称呼。 次句写边疆将士巡视边境，问及各部情况

在《边词》中，诗人通过生动的描绘，将北地的壮丽景色与帝都的繁华景象进行了鲜明的对比。下面将逐句对这首诗进行解析： 1. 诗句释义： - “十八盘山北去赊”：描述了一座陡峭的山路，它蜿蜒曲折，从北向南延伸，如同一条巨龙盘旋在山间。 - “顺川流水落南涯”：指的是山间的水流顺着山脉流淌到南边的岸边。 - “真冯一堵边墙土”：这里的“真冯”可能是指真实的边塞