孝子行游江水浔,千年陟圯与同情。
一航正泛输公棹,百里难酬负米心。
注释:孝子行游江水浔,千年陟圯与同情。
陟,登;圯,桥。行游江水浔,是说孝子在江边行走游玩。陟圯与同情,是说孝子登上桥与圯上老人产生同情之心。
一航正泛输公棹,百里难酬负米心。
一航,指船。泛,泛渡。输,送给。公,指老人。楫,船桨。楫,船的桨。负米,指老母,这里泛指母亲。
译文:孝子在江边行走游玩,登上桥与圯上老人产生同情之心。一条船正在泛渡时,老人送来船桨,他无法报答老人的恩情。
赏析:这是一首咏史诗。诗中通过对孝子与圯上老人之间感人至深的交往过程的描写,表达了对古代忠臣仁者、孝子义士的崇敬之情,同时寄托了诗人自己对理想人格的向往和追求。