得酒晓仍饮,寻思夜更哦。
人心应复尔,吾道竟如何。
蟾影一池静,蛩声四壁多。
百年斯道重,未用叹蹉跎。
译文:
清晨,我在洪武庚辰八月一日为安抚人民而来到衣锦乡访安湖书院拜见先圣殿和先贤祠。这座建筑物倾斜,走廊和房屋荒芜。我环顾四周,感叹不已,想重建它。于是我开始着手修建,等待工毕。到了初十日夜,坐在挈矩堂新月满庭,我不禁兴起了怀古之情,写下了十首五言古诗来记录那时的清兴。
得到酒后晓仍饮,寻思夜更哦。人心应复尔,吾道竟如何?蟾影一池静,蛩声四壁多。百年斯道重,未用叹蹉跎。
注释:
- 洪武庚辰:指的是公元1360年(明太祖朱元璋洪武元年)。
- 抚安人民至衣锦乡:指作者前往衣锦乡安抚百姓。
- 至:到达,抵达。
- 衣锦乡:地名,位于今天的江西省南昌市。
- 安湖书院:是古代的一个书院名称,位于今江西省南昌市。
- 先圣殿:供奉孔子的殿堂。
- 先贤祠:供奉孔子及其弟子等先贤的祠堂。
- 栋宇倾挠廊庑荒茀:建筑物倾斜,走廊和房屋荒芜。
- 顾瞻:注视,环视。
- 念欲兴修兹焉:想修复这里。
- 经始(qǐ):开始建设的意思。
- 俟毕工:等待完工。
- 历初十日夜坐挈矩堂:经历了初十日夜的时间。
- 挈矩堂:可能是某个地方的名称,但在这里没有明确的解释。
- 新月满庭:新月高挂,洒满庭院。
- 谩尔:无端,无缘无故。
- 兴怀:激发起某种情感或思绪。
- 成五言近体十首:写成了十首五言古诗。
- 儒生钟民敬:儒生是指读书人。钟民敬可能是指一个名字或者是一个人物。
- 亦次余韵以纪一时之清兴也:也跟随我的诗韵,记录那一瞬间的清凉与喜悦。
赏析:
这首诗是明代诗人钟民敬在洪武庚辰年八月一日写的一首五言古诗。全诗共十句,内容主要是描述作者为了安抚人民来到衣锦乡,探访安湖书院,并拜见先圣殿和先贤祠的场景,以及对这一场景的感受和思考。
从诗中可以看出,作者对这次旅行的目的和意义进行了深入的思考。他不仅关注于建筑本身,还关注于建筑背后的意义和文化价值。他认为,建筑不仅仅是物质的构造,更是文化的载体和历史的见证。因此,他对这次旅行充满了期待和兴奋。
诗中的语言优美,富有诗意。例如,“得酒晓仍饮,寻思夜更哦。”这句话通过简洁的语言表达了作者的愉悦心情。他一边喝酒一边思考,直到深夜才结束。这种表达方式既生动又形象,让人感受到作者的内心世界和他所面临的挑战。
这是一首充满情感和思考的诗歌。它不仅展示了作者对建筑和文化的热爱,也反映了他对社会和人生的独特见解。