乘风欲访羽人邱，道骨仙姿第一流。
坛上荧光宵礼斗，匣中剑影晓横秋。
姓名久达黄金阙，品籍应居白玉楼。
圣代只今崇教典，何烦紫气出关浮。
【注】：
- 羽人：指仙人。2. 第一流：最优秀。3. 坛：指道观的祭坛。4. 黄金阙：指皇宫，这里代指皇帝。5. 白玉楼：指高官显位。6. 圣代：盛世。7. 紫气：指祥瑞之气。8. 紫气出关：出自《庄子·逍遥游》中的故事，说神龙从关中飞出，带来云雨和吉祥。9. 只今：现在。10. 何烦：何必麻烦。11. 浮：漂浮。
【译】：
乘着风去拜访那些仙鹤般的高人，他们个个都是道骨仙姿第一流的人物。
在祭坛上的灵光照耀下宵夜祭祀斗星，匣子里剑影闪烁清晨横空秋月。
他们的姓名久已通达于皇宫的黄金宫阙，品阶应居于白玉楼阁的显赫之位。
在这盛唐时代我们只须遵循崇尚教化的典章，何需再去紫气东来、飘浮于宫阙之上呢？
【赏析】：
此诗为诗人赠给刘渊然的高道钟启晦的一首五言律诗。首联点明送行之地——访仙求道的圣地——道家的“羽人”居所，并称赞其道骨仙姿，堪称第一流人物；颔联写道士在道教节日里进行祭祀活动，以祈求神灵保佑；颈联赞美高道名扬金阙，位尊玉楼；尾联表达诗人对道教尊崇教化、不必依赖神仙降临的赞赏之意。全诗语言典雅，意境幽远，体现了诗人对道教文化的敬仰和对高道的赞誉之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。